Pologne – Services d'assistance relative aux systèmes – Wsparcie posiadanego zintegrowanego systemu informatycznego

1. L'objet du marché est le soutien du système informatique intégré détenu par l'acheteur. 2. Le marché sera attribué en 2 lots: 1) Lot 1 – Système de circulation des documents et portail des employés avec des éléments: présentation des informations du personnel, gestion des demandes (notamment des demandes d'absence, des demandes de formation, évaluation du personnel, plan des congés, plan de formation, autorisations), gestion des actes propres, gestion des réservations de ressources. 2) Lot 2 – Système de gestion des ressources humaines et de la paie KSAT. 3. Les conditions d'exécution du marché, ainsi que la description détaillée de l'objet du marché pour chaque lot, sont contenues dans les clauses projetées du contrat relatif au marché public, qui seront intégrées dans le contrat relatif au marché public – modèle de contrat pour le lot concerné, qui constituent respectivement l'annexe n° 1C au SWZ pour le lot 1 et l'annexe n° 1D au SWZ pour le lot 2 (ci-après dénommé(s) modèle(s) de contrat). 4. Si, dans la description de l'objet du marché pour le lot 2, apparaissent: des noms de marques, de brevets ou d'origine, des sources ou d'un processus particulier, qui caractérisent les produits ou services fournis par un fournisseur spécifique (notamment TeamViewer), cela doit être considéré uniquement comme une aide à la description de l'objet du marché. Dans tous les cas, des produits équivalents en termes de caractéristiques logicielles définies dans le contrat sont admis. L'acheteur évaluera l'équivalence en termes de ces caractéristiques. Afin de prouver l'équivalence, le fournisseur est tenu de présenter, avec l'offre ou sur demande de l'acheteur, la documentation du fabricant, la fiche produit, la spécification technique ou d'autres documents confirmant le respect de toutes les caractéristiques logicielles requises définies dans le contrat. La charge de la preuve de l'équivalence incombe au fournisseur. 5. L'acheteur précise que, pour le lot 1 du marché, le fournisseur sera tenu de transférer à l'acheteur les droits d'auteur sur les œuvres réalisées, conformément au contrat. 6. Conformément à la disposition découlant de l'article 95 de la loi, l'acheteur précise que dans aucune partie du marché, il ne nécessite l'emploi par le fournisseur ou le sous-traitant, sur la base d'un contrat de travail, de personnes effectuant des tâches dans le cadre de la réalisation du marché. 7. La valeur du marché s'élève à: 2 163 759,70 zł (hors taxe sur les biens et services) dont lot 1: 1 764 453,40 zł, lot 2: 399 306,30 zł. 8. Le marché doit être exécuté pour chaque lot pendant une période de 12 mois à compter de la date de début de la prestation de services, sous réserve que: 1) pour le lot 1, la prestation de services commencera au plus tôt le 4 novembre 2026 si le contrat est conclu avant cette date, et en cas de conclusion du contrat après cette date, à la date de conclusion du contrat, 2) pour le lot 2, la prestation de services commencera au plus tôt le 1 décembre 2026 si le contrat est conclu avant cette date, et en cas de conclusion du contrat après cette date, à la date de conclusion du contrat.