Pologne – Voitures de police – Postępowanie prowadzone jest w celu zawarcia umowy ramowej na: Zakup wraz z dostawą pojazdów służbowych na potrzeby garnizonu mazowieckiego Policji.

1. L'objet du marché est la conclusion d'un accord-cadre pour la fourniture de véhicules de service pour les besoins de la garnison de Mazovie de la Police. 2. L'objectif de la conclusion de l'accord-cadre est de définir les conditions relatives aux marchés qui peuvent être attribués pendant la période de validité de l'accord-cadre, en particulier les prix, les quantités prévues, le délai de réalisation et les conditions de garantie. 3. Le pouvoir adjudicateur prévoit de conclure un accord-cadre avec au maximum cinq entrepreneurs dans le cadre de la tâche. 4. En cas de dépôt, dans la procédure, d'offres non rejetables par plus de cinq entrepreneurs non exclus, le pouvoir adjudicateur effectuera un classement des offres sur la base des critères d'évaluation des offres et conclura un accord avec les cinq entrepreneurs ayant obtenu le plus de points. 5. Si plusieurs entrepreneurs obtiennent le même nombre de points dans le cadre des critères d'évaluation des offres, le pouvoir adjudicateur effectuera un choix des offres selon les règles définies à l'article XXII, points 3-5 SWZ. 6. En cas de dépôt, dans la procédure, d'offres non rejetables par cinq ou moins de cinq entrepreneurs non exclus, le pouvoir adjudicateur conclura un accord-cadre avec tous les entrepreneurs. 7. Aucune des dispositions de l'accord-cadre ne peut être considérée comme un engagement du pouvoir adjudicateur à attribuer des marchés. 8. Le non-attribution de marchés ou l'attribution de marchés d'un montant inférieur ne peut être la base de quelconques réclamations de l'entrepreneur à l'égard du pouvoir adjudicateur, y compris au titre de la non-exécution de l'accord-cadre. 9. Pendant la période de validité de l'accord-cadre, le pouvoir adjudicateur attribuera des marchés d'exécution sur les conditions définies dans l'accord-cadre. Les dispositions détaillées concernant la réalisation des procédures d'exécution sont contenues dans le chapitre XXVII SWZ. 10. L'objet du marché est divisé en 3 tâches : 1) Tâche n° 1 – Achat et livraison de véhicules de service de type SUV – max 40 unités 2) Tâche n° 2 – Achat et livraison de véhicules de service de type SUV en version policière non marquée – max 20 unités 3) Tâche n° 3 – Achat et livraison de véhicules de service de type SUV en version policière marquée – max 20 unités 11. Le pouvoir adjudicateur ne limite pas le nombre de parties sur lesquelles l'entrepreneur peut soumettre une offre. 12. Le pouvoir adjudicateur exige que les véhicules livrés soient conformes à : a) les SPECIFICATIONS TECHNIQUES définies pour chaque tâche, qui constituent les annexes n° 1.1 – 1.3 à SWZ, respectivement pour les tâches n° 1 à n° 3, b) les principes de la connaissance technique, généralement applicables dans ce domaine, normes et standards, en tenant compte des dispositions en vigueur, c) possèdent les certificats et homologations requis en matière de valeurs d'utilisation. 13. L'entrepreneur garantit que les véhicules livrés seront exempts de vices et répondront aux conditions prévues par la loi du 20 juin 1997 sur la circulation routière et les règlements pris en application de celle-ci, ainsi que d'autres dispositions généralement applicables. 14. Le pouvoir adjudicateur exige que l'entrepreneur accorde une garantie sur les véhicules livrés, telle que définie dans la SPECIFICATION TECHNIQUE dans le cadre de la tâche donnée, sous réserve que le pouvoir adjudicateur exige que l'objet du marché soit couvert par une garantie sur les composants mécaniques, électriques et électroniques du véhicule pour une période minimale de 36 mois avec une limite de 120 000 km de parcours. 15. Le pouvoir adjudicateur exige que le véhicule proposé soit neuf, de première main, non utilisé, non immatriculé. En cas de livraisons avec un délai de réalisation en 2026, le pouvoir adjudicateur autorise la livraison de véhicules produits en 2025 et 2026. En cas de livraisons avec un délai de réalisation en 2027, le pouvoir adjudicateur autorise la livraison de véhicules produits en 2026 et 2027. En cas de livraisons avec un délai de réalisation en 2028, le pouvoir adjudicateur autorise la livraison de véhicules produits en 2027 et 2028. En cas de livraisons avec un délai de réalisation en 2029, le pouvoir adjudicateur autorise la livraison de véhicules produits en 2028 et 2029. 16. Le pouvoir adjudicateur accepte le changement de véhicule livré pour un autre que celui qui a été proposé dans le formulaire d'offre dans les cas où l'entrepreneur prouve que le véhicule proposé a été retiré de la vente ou que sa production a été arrêtée, le pouvoir adjudicateur autorise la possibilité de proposer et de livrer un autre véhicule à condition que ses caractéristiques techniques ne soient pas inférieures à celles du véhicule proposé et que le prix ne soit pas supérieur à celui proposé dans le formulaire d'offre, en tenant compte de toute valorisation ou modification de la rémunération de l'entrepreneur conformément aux § 8 et § 9 du présent accord. a) Dans le cas mentionné au § 2, l'entrepreneur doit obtenir l'accord du pouvoir adjudicateur pour le changement de véhicule proposé. b) Le pouvoir adjudicateur a le droit de ne pas donner son accord pour le changement de l'assortiment proposé si l'entrepreneur ne prouve pas que le véhicule proposé a été retiré de la vente ou que sa production a été arrêtée ou que ses caractéristiques techniques ne sont pas inférieures à celles du véhicule proposé. Dans ce cas, l'entrepreneur sera tenu de livrer le véhicule proposé conforme au contenu de l'annexe n° 1 à l'accord-cadre. c) Le pouvoir adjudicateur communiquera son accord ou son refus ainsi que les justifications mentionnées aux points a) ou b) par écrit à l'entrepreneur. 17. Lieu de livraison/réception de l'objet du marché : Komenda Wojewódzka Policji, siège à Radom, ul. 11-go Listopada 37/59, 26-600 Radom 18. Le jour de la livraison de l'objet du marché, l'entrepreneur transmettra au pouvoir adjudicateur la documentation complète en langue