Bulgarie – Autres services communautaires, sociaux et personnels – ОПРЕДЕЛЯНЕ НА ОПЕРАТОР ЗА ПРЕДОСТАВЯНЕ И АДМИНИСТРИРАНЕ НА ВАУЧЕРИ ЗА ХРАНА НА ЕЛЕКТРОНЕН НОСИТЕЛ ЗА СЛУЖИТЕЛИТЕ НА „ТРОЛЕЙБУСНИ И АВТОБУСНИ ПРЕВОЗИ“ ЕООД, СТАРА ЗАГОРА

La présente procédure est organisée et conduite par le maître d'ouvrage en vue de l'exécution de ses obligations envers le personnel de „Тролейбусни и автобусни превози“ EOOD, ville de Стара Загора, conformément à l'article 48 du contrat collectif de travail. L'objectif de la procédure est de sélectionner un exécutant qui est un opérateur de bons de nourriture sur support électronique, ayant obtenu une autorisation et exerçant une activité conformément à l'ordonnance № 7 du 09.07.2003 sur les conditions et l'ordre d'émission et de retrait de l'autorisation d'exercer l'activité d'opérateur de bons de nourriture sur support papier et électronique, pour l'émission de bons de nourriture sur support électronique, les caractéristiques des bons de nourriture sur support électronique émis et l'exercice de l'activité en tant qu'opérateur par le ministère des Finances /publié dans le DV n° 66/25.07.2003/. Dans la procédure, seules les offres des participants en possession d'une autorisation valide pour exercer l'activité d'opérateur de bons de nourriture sur support électronique, délivrée conformément à l'article 26, alinéa 4 de l'ordonnance № 7 du 09.07.2003 sur les conditions et l'ordre d'émission et de retrait de l'autorisation d'exercer l'activité d'opérateur de bons de nourriture sur support papier et électronique, pour l'émission de bons de nourriture sur support électronique, les caractéristiques des bons de nourriture sur support électronique émis et l'exercice de l'activité en tant qu'opérateur par le ministère des Finances, peuvent être soumises. L'exécutant du présent marché public, qui fournira des bons de nourriture sur support électronique, doit avoir la qualité d'opérateur au sens de l'article § 1, point 35 des dispositions supplémentaires de la loi sur l'imposition des sociétés (DRLIS). Un candidat dont l'autorisation a été retirée par le ministère des Finances et/ou se trouve dans une procédure judiciaire conformément à l'article 28, alinéa 2 de l'ordonnance № 7/09.07.2003 est exclu de la procédure. Le service est fourni après demande écrite et contre paiement par le maître d'ouvrage de bons de nourriture sur support électronique, qui seront crédités par l'exécutant sur des supports électroniques physiques - cartes personnalisées dans un délai de 5 jours ouvrables à compter de la date de paiement. Le maître d'ouvrage indique à l'exécutant le nombre nécessaire de cartes personnalisées, qui doivent lui être livrées, conformément au nombre actuel d'employés ou de fonctionnaires qui les utiliseront. Le nombre approximatif de fonctionnaires auxquels les bons de nourriture sur support électronique seront fournis chaque mois pendant 12 mois est de 352 unités. La valeur d'un bon de nourriture sur support électronique pour un fonctionnaire est de 102,26 euros par mois /dans la limite de l'allégement fiscal prévu à l'article 209, alinéa 1 de la LIS/. La valeur finale du contrat de marché public se forme sur la base de la valeur nominale des bons commandés, augmentée de la valeur de la carte („plastique“) pour le chargement des bons sur support électronique, ainsi que des frais annexes de sa livraison et/ou de son entretien, conformément à l'offre de prix de l'exécutant sélectionné. Les bons de nourriture sur support électronique seront livrés sur demande du maître d'ouvrage. La demande mensuelle moyenne de bons est de 35 995,52 euros /trente-cinq mille neuf cent quatre-vingt-quinze euros et cinquante-deux centimes/ hors TVA. Ils doivent être utilisés dans le nombre maximal d'établissements commerciaux conformément à l'article 1, point 4 des dispositions supplémentaires de l'ordonnance № 7/09.07.2003 sur le territoire de la ville de Стара Загора. Lors de la détermination des caractéristiques nécessaires de l'objet du marché, si dans l'annonce, la spécification technique, la documentation et les documents qui y sont joints, un modèle concret, une source ou un processus spécifique qui caractérise les produits ou services proposés par un exécutant potentiel concret, une marque commerciale, un brevet, un type, une origine ou une production concrète sont indiqués, il doit être considéré que de telles indications sont accompagnées des mots „ou équivalent“. La durée de validité du bon est au maximum la plus longue durée autorisée conformément à la disposition de l'article 38, alinéa 2 de l'ordonnance № 7/09.07.2003 - pas plus de 12 mois à compter de la date de délivrance de l'ordre pour le quota individuel reçu de l'opérateur, sur la base duquel le bon de nourriture sur support électronique est fourni. Les bons de nourriture sur support électronique fournis par l'exécutant sur la dernière demande du maître d'ouvrage doivent avoir une durée de validité d'au moins 30 jours après l'expiration de la durée du contrat de marché public. La valeur nominale approximative totale des bons pour toute la durée du contrat est de 431 946,24 euros hors TVA.