Pologne – Services de conception technique – Wykonanie aktualizacji dokumentacji projektowo-kosztorysowej remontu elewacji i dachu oraz uzupełnienie dokumentacji o projekt ocieplenia dachu i wykonania izolacji ścian fundamentowych budynku przy Al. Ujazdowskich 19 w Warszawie wraz z pełnieniem nadzorów autorskich w trakcie wykonywania robót budowlanych realizowanych zgodnie z wykonaną dokumentacją

Conformément au point 7 des Conditions de Commande (CC): Les entrepreneurs peuvent se porter candidats à l'attribution du marché s'ils remplissent les conditions de participation définies par l'acheteur concernant la capacité technique ou professionnelle. L'acheteur n'applique pas les niveaux de capacité définis dans les règlements émis sur la base de l'article 5, paragraphe 4 ou 5 de la loi du 5 août 2025 relative à la certification des entrepreneurs de marchés publics. Pour l'objet du marché, les niveaux de capacité n'ont pas été définis. L'entrepreneur remplira la condition s'il présente un candidat ou des candidats qui répondent aux exigences suivantes: a) Rôle / fonction: Personne occupant le rôle de Concepteur en architecture; Nombre minimum de personnel: 1; Qualifications professionnelles et formation minimales requises: Possède des autorisations de construction pour la conception sans restriction dans la spécialité architecturale au sens de la loi du 7 juillet 1994 – Code de la construction (texte unique actuel: Dz.U. 2025 poz. 418, avec modifications) ou des autorisations équivalentes délivrées sur la base de règlements antérieurement en vigueur, ou des règlements appropriés des États membres de l'UE, de l'AELE ou de la Confédération suisse, à condition que ces qualifications aient été reconnues conformément aux dispositions de la loi du 22 décembre 2015 relative aux règles de reconnaissance des qualifications professionnelles (Dz.U. 2023 poz. 334, avec modifications); Expérience minimale: Au cours des 3 dernières années avant l'expiration du délai de soumission des offres, a correctement exécuté au moins 2 projets architecturaux ou pluridisciplinaires dont la portée comprenait la rénovation ou la reconstruction ou l'extension ou la modernisation d'un bâtiment inscrit au registre des monuments d'une superficie utile d'au moins 1 500 m2 chacun, dont les documents ont été approuvés par les bureaux de conservation et d'architecture et de construction compétents et ont obtenu un permis de construire; b) Rôle / fonction: Personne occupant le rôle de Concepteur en construction; Nombre minimum de personnel: 1; Qualifications professionnelles et formation minimales requises: Possède des autorisations de construction pour la conception sans restriction dans la spécialité de la construction au sens de la loi du 7 juillet 1994 – Code de la construction (texte unique actuel: Dz.U. 2025 poz. 418, avec modifications) ou des autorisations équivalentes délivrées sur la base de règlements antérieurement en vigueur, ou des règlements appropriés des États membres de l'UE, de l'AELE ou de la Confédération suisse, à condition que ces qualifications aient été reconnues conformément aux dispositions de la loi du 22 décembre 2015 relative aux règles de reconnaissance des qualifications professionnelles (Dz.U. 2023 poz. 334, avec modifications); Expérience minimale: Au cours des 3 dernières années avant l'expiration du délai de soumission des offres, a correctement exécuté au moins 2 projets de construction ou pluridisciplinaires dont la portée comprenait la rénovation ou la reconstruction ou l'extension ou la modernisation d'un bâtiment inscrit au registre des monuments d'une superficie utile d'au moins 1 500 m2 chacun, dont les documents ont été approuvés par les bureaux de conservation et d'architecture et de construction compétents et ont obtenu un permis de construire; c) Rôle / fonction: Personne occupant le rôle de Concepteur en installations sanitaires; Nombre minimum de personnel: 1; Qualifications professionnelles et formation minimales requises: Possède des autorisations de construction pour la conception sans restriction dans le domaine des installations thermiques, de ventilation, de gaz, d'eau et d'égouts au sens de la loi du 7 juillet 1994 – Code de la construction (texte unique: Dz.U. 2025 poz. 418, avec modifications) ou des autorisations équivalentes délivrées sur la base de règlements antérieurement en vigueur, ou des règlements appropriés des États membres de l'UE, de l'AELE ou de la Confédération suisse, à condition que ces qualifications aient été reconnues conformément aux dispositions de la loi du 22 décembre 2015 relative aux règles de reconnaissance des qualifications professionnelles (Dz.U. 2023 poz. 334, avec modifications); Expérience minimale: non applicable; d) Rôle / fonction: Personne occupant le rôle de Concepteur en installations électriques; Nombre minimum de personnel: 1; Qualifications professionnelles et formation minimales requises: Possède des autorisations de construction pour la conception sans restriction dans le domaine des installations électriques et électroénergétiques au sens de la loi du 7 juillet 1994 – Code de la construction (texte unique: Dz.U. 2025 poz. 418, avec modifications) ou des autorisations équivalentes délivrées sur la base de règlements antérieurement en vigueur, ou des règlements appropriés des États membres de l'UE, de l'AELE ou de la Confédération suisse, à condition que ces qualifications aient été reconnues conformément aux dispositions de la loi du 22 décembre 2015 relative aux règles de reconnaissance des qualifications professionnelles (Dz.U. 2023 poz. 334, avec modifications); Expérience minimale: Au cours des 3 dernières années avant l'expiration du délai de soumission des offres, a correctement exécuté au moins 2 projets électriques dont la portée comprenait la rénovation ou la reconstruction ou l'extension ou la modernisation d'un bâtiment inscrit au registre des monuments; e) Rôle / fonction: Personne occupant le rôle de Conservateur de monuments; Nombre minimum de personnel: 1; Qualifications professionnelles et formation minimales requises: A terminé des études de deuxième cycle ou des études de master intégrées dans le domaine de la conservation et de la restauration des œuvres d'art ou de la conservation des monuments; Expérience minimale: Au cours des 3 dernières années avant l'expiration du délai de soumission des offres, a correctement exécuté au moins 2 programmes de conservation pour un bâtiment d'une superficie utile d'au moins 1 500 m2 chacun, couvrant la conception architecturale et les détails de la façade des bâtiments inscrits au registre des monuments et soumis à la protection de la conservation. Les personnes désignées par l'entrepreneur et remplissant également la condition de participation réaliseront l'objet du marché et seront indiquées dans le contrat.