Pologne – Vêtements professionnels – Przedmiotem zamówienia jest dostawa odzieży roboczej i ochronnej, obuwia roboczego i ochronnego, obuwia i rękawiczek do ubiorów służbowych oraz sprzętu ochrony indywidualnej

L'objet de l'appel d'offres est la fourniture de vêtements de travail et de protection, de chaussures de travail et de protection, de chaussures et de gants pour les uniformes de service, ainsi que d'équipements de protection individuelle, dont la quantité, la désignation, le type et le type ont été spécifiés dans l'annexe n° 3 des présentes Conditions d'Appel d'Offres (CAO). L'objet de l'appel d'offres est divisé en les groupes suivants : Groupe I – Vêtements de travail et de protection Groupe II – Vêtements de travail pour le Service d'Intervention d'Entreprise Groupe III – Chaussures de travail et de protection Groupe IV – Chaussures et gants pour les uniformes de service Groupe V – Équipements de protection individuelle I Groupe VI – Équipements de protection individuelle II Groupe VII – Équipements de protection individuelle III Groupe VIII – Vêtements de protection à haute visibilité Groupe IX – Vêtements de travail pour le Département de l'Entretien de l'Infrastructure Sur la base de l'annexe n° 3 des CAO, l'annexe n° 1 du contrat sera définie. 2. L'acheteur admet la possibilité de soumettre des offres partielles pour les groupes complexes individuels. 3. L'acheteur n'admet pas la possibilité de soumettre des offres partielles au sein d'un groupe donné. 4. L'acheteur n'admet pas la possibilité de soumettre des offres alternatives. 5. L'acheteur ne prévoit pas la conclusion d'un accord-cadre ni la réalisation d'une vente aux enchères électronique. 6. L'acheteur admet la possibilité de confier la réalisation de l'objet de l'appel d'offres à des sous-traitants. Dans ce cas, l'Entrepreneur, dans l'annexe n° 2 du SWZ (Formulaire d'Offre), indiquera les parties de l'appel d'offres dont l'exécution est prévue pour être confiée à des sous-traitants et fournira les entreprises de sous-traitance si elles sont déjà connues. L'Entrepreneur est responsable des actions ou omissions des sous-traitants comme des siennes. 7. Les échantillons doivent être livrés au plus tard le jour de l'appel d'offres, c'est-à-dire jusqu'au 28.09.2026 à 9h00 au Magasin de Vêtements MPK à Poznań, ul. Forteczna 2, ouvert du lundi au vendredi de 7h00 à 13h00. (Remarque - L'acheteur a désigné deux adresses différentes pour la soumission des échantillons et pour la soumission des offres. La date et l'adresse de soumission des offres sont spécifiées à l'art. 1 de la Section XIII des CAO), 8. Les moyens de preuve pertinents, en plus des documents mentionnés à la Section XII, art. 6 du SWZ, l'Entrepreneur les soumet avec l'offre : 8.1. La documentation technique concernant les échantillons présentés, conformément à la description de l'art. 2 de la Section III du SWZ : - documents de conformité (déclarations), - documents émis par le fabricant du tissu, - documents confirmant les paramètres des bandes réfléchissantes utilisées, - descriptions matérielles abrégées, - instructions d'utilisation, - instructions de conservation, - prospectus, catalogues, brochures ou autres matériaux avec une photographie du produit offert ainsi qu'une information écrite confirmant les propriétés et paramètres requis concernant les assortiments, dans le cas desquels la fourniture d'échantillons n'est pas obligatoire. 8.1.1 Si l'instruction d'utilisation ou l'instruction de conservation est attachée de manière permanente à l'échantillon (par exemple sous forme d'impression sur l'emballage ou l'étiquette), il convient de joindre un résumé de ces instructions avec des informations sur la manière de les placer. 8.1.2 L'assortiment des groupes V, VI et VII doit posséder une instruction d'utilisation et/ou de conservation sous forme de document séparé (ou copie du document) pour le lot de produit donné (c'est-à-dire pas sous forme d'impression sur l'emballage), afin de vérifier les conditions d'utilisation du produit. 8.1.3 Les documents joints doivent porter des informations sur l'assortiment auquel ils se rapportent, c'est-à-dire le numéro du groupe et le numéro de la position dans le groupe. 8.2. Documents pour l'assortiment des groupes I – II : - document de conformité (déclaration), délivré sur la base des règlements relatifs à l'évaluation de la conformité. Ce document doit être valable pour la durée de la livraison - concerne les assortiments qui dans la colonne 3 („Document de conformité requis“) du tableau contenu dans l'annexe n° 3 des CAO ont la désignation „OUI“, Les documents de conformité joints doivent porter des informations sur l'assortiment auquel ils se rapportent, c'est-à-dire le numéro du groupe et le numéro de la position dans le groupe. 8.3. Documents pour l'assortiment des groupes III – IX : - document de conformité (déclaration), délivré sur la base des règlements relatifs à l'évaluation de la conformité. Ce document doit être valable pour la durée de la livraison - concerne les assortiments qui dans la colonne 3 („Document de conformité requis“) du tableau contenu dans l'annexe n° 3 des CAO ont la désignation „OUI“, Les documents de conformité joints doivent porter des informations sur l'assortiment auquel ils se rapportent, c'est-à-dire le numéro du groupe et le numéro de la position dans le groupe. 9. L'acheteur, dans la procédure de passation de marché public, utilise le droit de limiter l'accès aux marchés aux Entrepreneurs des pays tiers avec lesquels l'Union européenne n'est liée par aucun accord international garantissant l'accès réciproque et égal au marché des marchés publics. Cette limitation consiste à ne pas admettre à la procédure. 10. L'acheteur n'admet pas à la procédure les Entrepreneurs (ainsi que les Entrepreneurs se présentant conjointement pour le marché, dont au moins un) ayant leur siège (respectivement leur lieu de résidence) dans des pays autres que l'État membre de l'Union européenne, l'État de l'Espace économique européen, l'État partie de l'Accord sur les marchés publics (GPA) conclu dans le cadre de l'Organisation mondiale du commerce ou l'État partie de l'accord conclu avec l'Union européenne régissant l'accès réciproque aux marchés publics. 11. L'acheteur, en recevant une offre d'un Entrepreneur en dehors de l'UE, vérifiera si l