Allemagne – Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil – Wasserwerk Wildpark - Ersatzneubau Filterhalle - LOS 1 Ingenieurbau + LOS 2 Verfahrenstechnik

Le Wasserwerk Wildpark Potsdam (exploitant: Energie und Wasser Potsdam GmbH) sert au traitement et à l'approvisionnement en eau potable dans la région de Potsdam. Dans le cadre de la modernisation de l'usine de traitement, la salle de filtration ouverte existante sera remplacée par une nouvelle salle de filtration fermée à deux étages (installation de filtres sous pression). La partie centrale du bâtiment (salle de filtration ouverte, année de construction des années 1930) sera démolie. La nouvelle construction se fera entre les bâtiments existants restants de la salle de filtration fermée et la salle des machines, qui doivent rester en fonctionnement pendant toute la durée des travaux. La mesure globale se compose de plusieurs adjudications. Des mesures préparatoires et une installation de traitement temporaire ont déjà été publiées/adjudiquées. La mesure principale se compose de l'adjudication actuelle (Lot 1 Génie civil et Lot 2 Technique de l'installation) ainsi que d'une autre adjudication pour la technique EMSR, qui sera publiée à une date ultérieure. La tâche consiste à remplacer l'installation de filtration ouverte par une installation de filtration fermée à deux étages, tout en augmentant la capacité de traitement. La nouvelle installation de traitement - le nouveau courant partiel ou la nouvelle ligne de traitement - est conçue pour les débits suivants: Qh,max = 280 m³/h Qh,moyen = 250 m³/h (5.500 m³/j sur 22 h/j) Il est à noter que le besoin perspectif de cette ligne, allant jusqu'à 5.500 m³/j, n'intervient que pendant quelques semaines par an. En règle générale, l'installation fonctionne avec une charge de base d'environ 200 m³/h. Le projet doit être réalisé pendant le fonctionnement en cours. Les travaux de construction doivent donc être planifiés et exécutés de manière à ce que l'installation de filtration fermée existante voisine puisse continuer à fonctionner. Les mesures prévues sont divisées en trois lots et comprennent essentiellement les prestations suivantes: Lot 1 - Génie civil: Démolition de l'ensemble de la partie centrale du bâtiment de l'usine d'eau avec les bassins de filtration ouverts et la chambre d'eau pure et consolidation statique des bâtiments existants adjacents. Construction de la nouvelle construction à la même place. Lot 2 - Équipement technique de l'eau: Installation de filtres sous pression pour le traitement de l'eau (désferrisation et démanganisation) y compris l'oxydation avec de l'oxygène de l'air ainsi que la technique des tuyaux et du rinçage associés Lot 3 - Technique EMSR: non pertinent pour cette adjudication.