Pologne – Travaux de construction – Rowerowe Roztocze. Drogi pieszo-rowerowe w obszarach miejskich - budowa drogi pieszo-rowerowej w miejscowości Janów Lubelski

1. L'objet du marché est la réalisation des travaux de construction consistant en la commande intitulée « Rowerowe Roztocze. Voies piétonnes et cyclables dans les zones urbaines - construction d'une voie piétonne et cyclable dans la localité de Janów Lubelski » couvrant la réalisation de la tâche définie dans la documentation de projet pour l'extension de la route de powiat nr 2808L Janów Lubelski (ul. Bialska) - Tokary - Huta Turobińska dans le cadre de la construction d'une voie piétonne et cyclable dans la localité de Janów Lubelski. 2. Description de l'investissement : La tâche intitulée « Extension de la route de powiat nr 2808L Janów Lubelski (ul. Bialska) - Tokary - Huta Turobińska dans le cadre de la construction d'une voie piétonne et cyclable dans la localité de Janów Lubelski » couvre le tronçon de la route de powiat nr 2808L de ul. Ks. Skorupki à ul. Kamiennej. La tâche comprend la construction d'une voie piétonne et cyclable en pavés de béton sans phase. La largeur finale de la voie piétonne et cyclable sera de 2,50 - 3,00 m. Le marché prévoit l'élimination des collisions avec les réseaux électroénergétiques et télécommunications. L'investissement est situé dans la voïvodie de Lublin, powiat de Janów, gmina de Janów Lubelski, localité de Janów Lubelski. Le domaine des travaux comprend : 1) Secteur routier a) travaux préparatoires b) travaux de démolition c) travaux de terrassement d) sous-bases et revêtements e) montage de plaques intégrées f) travaux de finition g) organisation de la circulation 2) secteur électroénergétique a) travaux de démontage b) travaux de montage - lignes aériennes c) travaux de montage - lignes câblées d) travaux de montage - éclairage e) travaux de montage - essais et tests post-montage 3) secteur des télécommunications a) collisions et protections de réseau ORANGE b) reconstruction et protection des dispositifs - Fibre Optique Investments 4) secteur de l'ingénierie - construction d'un mur de soutènement REMARQUE : Le maître d'ouvrage exige que le marquage horizontal soit garanti de la même manière que pour le reste du domaine des travaux de construction réalisés. 3. La description détaillée de l'objet du marché se trouve dans la documentation de projet constituant l'Annexe Nr 1 au SWZ.