Pologne – Travaux routiers – Przebudowa i budowa placu przyległego do skrzydła południowego dawnego Kolegium Jezuickiego /na terenie historycznego układu urbanistycznego Kalisza

1. L'objet du marché est la réalisation de la tâche dans la formule «conception et réalisation», couvrant l'exécution de la documentation technique complète concernant la reconstruction et la construction de routes piétonnes et de la place adjacente à l'aile sud de l'ancien Collège Jésuite / sur le site de l'aménagement urbain historique de Kalisz, inscrit au registre des monuments tenu par le conservateur des monuments de la voïvodie, sur la base de laquelle la réalisation de l'investissement sera possible tant sur le plan formel-juridique que technique, ainsi que l'exécution des travaux conformément à cette documentation technique. 2. Le marché est réalisé dans le cadre du projet «Notre héritage - des Jésuites à Saint-Joseph», cofinancé par le Fonds Européen de Développement Régional dans le cadre du Programme Fonds Européens pour la Grande-Pologne 2021-2027. 3. Le contenu détaillé du marché est défini dans l'annexe n° 1 au SWZ (Programme Fonctionnel-Utilisateur - Tâche n° 1) et l'annexe n° 9 au SWZ (Dispositions essentielles du contrat).