Bulgarie – Produits de nettoyage et produits à polir – ДОСТАВКА НА ПОЧИСТВАЩИ ПРЕПАРАТИ, НЕОБХОДИМИ ЗА ДЕЙНОСТТА НА „УМБАЛ ПРОФ. Д-Р СТОЯН КИРКОВИЧ“ АД

L'objet du marché public est le choix d'un exécutant pour des livraisons périodiques de produits de nettoyage pour les besoins de „UMBAL Prof. Dr. Stroyan Kirkovich“ EAD, ci-après dénommés „stocks/articles“ ou „produits de nettoyage“. Le marché comprend des livraisons de produits, préalablement déclarés et spécifiés par type et quantités. La quantité de produits déclarés est déterminée par l'Autorité contractante en fonction des besoins concrets et de la capacité financière. Les quantités indiquées dans la documentation sont prévisionnelles pour la durée du contrat et serviront à l'évaluation des offres. Le marché public est réservé au sens de l'article 12, alinéa 1 de la LOP et est destiné à être attribué à des entreprises spécialisées ou à des coopératives de personnes handicapées ou à des sujets économiques dont l'objectif principal est l'intégration sociale et professionnelle des personnes handicapées ou des personnes en situation de désavantage, car leur objet inclut des livraisons de produits et services conformément au Répertoire terminologique général, adopté par le RSM n° 591/18.07.2016. Lorsque les participants sont des entreprises spécialisées ou des coopératives de personnes handicapées, ceux-ci doivent répondre aux conditions de l'article 12, alinéas 5 et 6 de la LOP. Pour remplir cette condition, ils peuvent utiliser des sous-traitants ou se référer à la capacité de tiers, si les sous-traitants ou les tiers sont des entreprises spécialisées ou des coopératives de personnes handicapées. Conformément à l'article 80, alinéa 4 de la LOP, il n'y a pas d'exécution d'activités avec une production ou une ressource propre, lorsque des entreprises spécialisées ou des coopératives de personnes handicapées fournissent à l'Autorité contractante, sans transformation supplémentaire significative, des produits livrés par d'autres personnes. D'autres parties intéressées peuvent participer au marché public, mais leurs offres ne seront examinées que s'il n'y a pas d'offres admissibles de la part des personnes visées à l'article 12, alinéa 1 de la LOP. Les exigences destinées aux entreprises spécialisées ou aux coopératives de personnes handicapées ne s'appliquent pas aux participants qui ne sont pas des entreprises spécialisées ou des coopératives de personnes handicapées. Le présent marché public, par position distincte n° 1, est „vert“ et conforme au Plan national d'action pour la promotion des marchés publics „verts“, publié sur le site de l'Agence des marchés publics (https://www2.aop.bg/) et à l'Ordonnance n° N-1/23.07.2024 concernant les exigences écologiques pour certains produits du groupe de produits „Produits de nettoyage et accessoires“. L'Autorité contractante divise l'objet du marché en deux positions distinctes conformément à l'article 5 et à l'annexe n° 3 de l'Ordonnance n° N-1/23.07.2024 concernant les exigences écologiques pour certains produits, objet de marchés publics. Conformément à l'annexe n° 3, la part minimale obligatoire de la valeur des contrats, dans lesquels s'appliquent les exigences écologiques de l'article 2 pour le groupe de produits „Produits de nettoyage et accessoires“, est la suivante : au moins 60 % pour la période allant de l'entrée en vigueur de l'Ordonnance au 31.12.2026 ; au moins 70 % jusqu'au 31.12.2028 ; et au moins 80 % jusqu'au 31.12.2030. Aux fins de respecter le minimum légalement établi pour le pourcentage de „marchés publics verts“ dans ce groupe de produits, l'Autorité contractante définit la position distincte n° 1 comme une position dans laquelle s'appliquent les exigences écologiques obligatoires de l'Ordonnance n° N-1/23.07.2024, y compris les critères pour le savon pour les mains et les produits de nettoyage. La position distincte n° 2 inclut des produits du même groupe de produits, mais l'Autorité contractante n'y impose pas d'exigences conformément à l'article 2 et suivants de l'Ordonnance n° N-1/23.07.2024, garantissant ainsi la possibilité d'atteindre le pourcentage minimal requis de „marchés publics verts“ pour la période de rapport, tout en respectant les principes de proportionnalité, de libre concurrence et d'efficacité dans l'utilisation des fonds publics. Pour prouver la conformité aux exigences de la spécification technique de l'Autorité contractante pour la position distincte n° 1, les Participants doivent soumettre une liste de tous les produits de nettoyage et savons pour les mains qui seront fournis lors de l'exécution du contrat, ainsi que des documents prouvant leur conformité aux exigences écologiques minimales de l'Ordonnance n° N-1/23.07.2024. Pour les produits de nettoyage (détergent et produit de nettoyage pour la faïence sanitaire), il doit être prouvé que le critère 1 concernant la toxicité pour les organismes aquatiques et le critère 4 concernant les substances exclues et limitées des critères de l'écolabel de l'UE pour les produits de nettoyage pour surfaces solides ou équivalent sont respectés. Les produits auxquels l'écolabel de l'UE pour les produits de nettoyage pour surfaces solides a été attribué sont considérés comme conformes lorsque le participant présente un document attestant de la présence du label attribué. En l'absence d'écolabel de l'UE, tout autre moyen de preuve approprié est accepté, y compris la documentation technique du fabricant (spécifications, fiches de sécurité, déclarations de composition, etc.) ou un protocole d'essai d'un organisme de contrôle de la conformité. Pour le savon pour les mains dans la position distincte n° 1, les participants doivent fournir des preuves que le produit répond aux exigences techniques de l'écolabel de l'UE pour les produits cosmétiques de lavage ou équivalent. Lorsque le savon possède un label écolabel de l'UE pour les produits cosmétiques de lavage, il est accepté comme conforme lors de la présentation d'un certificat, d'une déclaration ou d'un autre document officiel attestant de l'attribution du label. En l'absence d'écolabel de l'UE, d'autres moyens de preuve, y compris la documentation technique du fabricant ou un protocole d'essai d'un organisme de contrôle de