Bulgarie – Électricité – „Доставка на нетна активна електрическа енергия от изпълнител, координатор на стандартна балансираща група, за ниско и средно напрежение с пълно администриране на информационния поток с ЕСО и поемане на разходите за небаланси за обекти на Община Тетевен“

L'objet du présent marché est la «Fourniture d'énergie électrique active nette par un exécutant, coordinateur de groupe de compensation standard, pour basse et moyenne tension avec gestion complète du flux d'informations avec l'ESO et prise en charge des coûts de déséquilibre pour les objets de la Municipalité de Teteven». L'étendue du marché public comprend la fourniture d'énergie électrique pour les besoins de la municipalité de Teteven – éclairage public, bâtiments municipaux, établissements pour enfants et patronage social domestique, centre de soutien communautaire, centre de jour pour personnes handicapées, centre d'hébergement de type familial, centre communautaire pour enfants et familles, situés sur le territoire de la municipalité, y compris les localités constitutives. La quantité totale prévue en MWh pour basse et moyenne tension pour la durée du contrat est de 3 175,44 MWh. LE POUVOIR ADJUDICATEUR paie à L'EXÉCUTANT mensuellement la valeur des quantités réelles consommées d'énergie électrique active nette pour basse et moyenne tension. Le pouvoir adjudicateur a le droit (mais n'est pas obligé) de confier une «option pour des adjudications supplémentaires», se traduisant par des modifications des objets indiqués dans la Spécification Technique - ajout d'un objet. L'option peut être réalisée une fois ou plusieurs fois. L'option ne modifie pas la valeur du contrat. L'option peut être appliquée en cas de nécessité de modifications dans les objets indiqués dans la Spécification Technique - ajout d'un objet. La passation de l'option se fait conformément à l'article 116, alinéa 1, point 1 de la LOP, par la signature d'un accord supplémentaire/annexe au contrat. Le pouvoir adjudicateur a le droit (mais n'est pas obligé) de confier une «option pour des adjudications supplémentaires», se traduisant par des modifications des objets indiqués dans la Spécification Technique - ajout d'un objet. Plus de détails sont fournis par le pouvoir adjudicateur dans la Spécification Technique, partie intégrante de la documentation du marché public.