Allemagne – Services de transport aérien régulier – PAX weltweit

Le transport de personnes pour les missions, les exercices et autres opérations de la Bundeswehr s'effectue dans le cadre du transport aérien logistique en utilisant principalement des aéronefs militaires. Si aucun espace de transport aérien militaire n'est disponible ou si, pour d'autres raisons (opérationnelles, temporelles, etc.), il est nécessaire ou judicieux de le faire, le transport de personnes s'effectue par le biais de prestataires de services commerciaux civils. L'objet de ce contrat est donc le transport mondial de 100 personnes au minimum, avec leurs bagages de voyage - bagages à main et bagages accompagnés - ainsi que des marchandises supplémentaires en affrètement complet. Les bagages comprennent, outre les bagages de voyage proprement dits, des bagages supplémentaires avec du matériel pertinent pour la mission jusqu'à 90 kilogrammes par personne et, en tant que marchandises supplémentaires, par exemple des armes, des munitions, des chiens de service ou d'autres matériels militaires. Les prestations contractuelles couvrent à la fois le transport au départ de l'Allemagne et à destination de l'Allemagne. L'aéroport de départ et de destination central est la partie militaire de l'aéroport de Cologne/Bonn. En outre, d'autres aéroports de départ et de destination civils en Allemagne sont prévus contractuellement, sans que le droit de détermination des prestations du client ne soit limité en conséquence. Le transport s'effectue dans les catégories de taille 1 (au moins 100 à 149 personnes), 2 (au moins 150 à 189 personnes) et 3 (au moins 190 personnes), et ce, selon la détermination du client, à la fois comme vol aller simple et avec retour ("one-way" ou "round-trip"). Le contrat ne prévoit pas de commande fixe de prestations de transport individuelles, mais uniquement la possibilité de 450 appels maximum par an sur 3 ans, avec l'option de prolonger le contrat deux fois d'un an chacun.