Allemagne – Services d'ingénierie – Zweckverband Gewerbepark Hunsrück-Mosel - Planungsleistungen für die Erschließung des Gewerbegebiets Gonzerath-Hinter Kreuz in der Gemeinde Morbach

A. Généralités

Le Zweckverband Gewerbepark Hunsrück-Mosel a l'intention d'aménager la zone industrielle Gonzerath-Hinter Kreuz dans la commune de Morbach. Il s'agit d'une zone de planification d'environ 20 ha; dont la superficie industrielle à aménager est d'environ 11 ha. La zone de planification dispose d'un droit de construire grâce à un plan local d'urbanisme devenu définitif, qui est annexé à cette annonce. Dans le cadre de l'élaboration du plan local d'urbanisme, une planification préalable des installations d'aménagement nécessaires a déjà été réalisée, qui fait l'objet des documents de la consultation.

B. Description des prestations de planification

Le maître de l'ouvrage attribue ainsi la planification pour

- les infrastructures de transport pour les LPH 3 - 9 et la prestation spéciale Surveillance de chantier sur site selon l'annexe 13 de la HOAI 2021,

- les ouvrages d'art Modélisation du terrain pour les LPH 3 - 9 et la prestation spéciale Surveillance de chantier sur site selon l'annexe 12 de la HOAI 2021,

- l'ouvrage d'art Systèmes d'assainissement des eaux de surface pour les LPH 3 - 9 et la prestation spéciale Surveillance de chantier sur site selon l'annexe 12 de la HOAI 2021,

- l'ouvrage d'art Alimentation en eau et en eau d'incendie pour les LPH 3 - 9 et la prestation spéciale Surveillance de chantier sur site selon l'annexe 12 de la HOAI 2021 et

- l'ouvrage d'art Assainissement des eaux usées pour les LPH 3 - 9 et la prestation spéciale Surveillance de chantier sur site selon l'annexe 12 de la HOAI 2021.

C. Description des prestations de base et des prestations spéciales

L'adjudicataire assiste le maître de l'ouvrage, en tant que prestation spéciale, dans le cadre de l'appel d'offres pour une étude de sol approfondie, en établissant un cahier des charges, en demandant des offres et en établissant une proposition d'attribution. Pour des prestations supplémentaires / imprévues, les taux horaires respectifs doivent être proposés. Dans "LPh 7 - Participation à l'attribution", le maître de l'ouvrage participe à la demande d'offres et à l'attribution du marché, en ce sens qu'il prépare la publication, effectue la publication, est administrateur du portail d'attribution, effectue la soumission et transmet ensuite les documents à l'adjudicataire. Outre "LPh 8 - Direction de la construction", la surveillance de chantier sur site est rémunérée par un pourcentage à proposer des coûts de construction imputables. En tant que prestations spéciales, il est proposé d'établir des plans d'état des conduites d'alimentation en eau et des conduites d'évacuation des eaux usées et des conduites de raccordement des maisons.