Allemagne – Services de contrôle de pipelines – Erstsicherung und Entstörbereitschaft (TEO)

La société GASCADE Gastransport GmbH ("GASCADE") exploite, en tant qu'opérateur de réseau de transport à long terme en Allemagne, un réseau de gaz sous haute pression de 3 700 km pour le gaz naturel et l'hydrogène dans des dimensions allant de DN 150 à DN 1 400 dans le champ d'application de l'ordonnance sur les conduites de gaz sous haute pression (GasHDrLtgV). La société NEL Gastransport GmbH ("NGT") exploite, en tant qu'opérateur de réseau de transport à long terme en Allemagne, un réseau de gaz sous haute pression de 440 km pour le gaz naturel dans des dimensions allant de DN 150 à DN 1 400 dans le champ d'application de l'ordonnance sur les conduites de gaz sous haute pression (GasHDrLtgV). Conformément au règlement de la DVGW, GASCADE et NGT sont tenues, selon la feuille de travail GW 1200, d'organiser un service de garde. De plus, GASCADE et NGT attribuent, avec le présent appel d'offres, des prestations pour l'élimination des perturbations en cas d'urgence pour le réseau de conduites de gaz naturel sous haute pression qu'ils exploitent.