Pologne – Huile diesel – Dostawa oleju napędowego do magazynu paliw na terenie Zakładu Utylizacji Odpadów Komunalnych w Janczycach

- 220 m3 de carburant diesel

- 30 m3 de fioul domestique

pour les besoins propres de l'Usine de Valorisation des Déchets Ménagers de Janczyc, successivement dans la période du 01.01.2027 au 31.12.2027.

2. L'objet de l'appel d'offres doit répondre aux exigences de qualité définies dans l'ordonnance du Ministre du Climat et de l'Environnement du 26 juin 2024 relative aux exigences de qualité pour les carburants liquides (J. U. de 2024, pos. 1018 avec modifications) et aux exigences définies dans les normes PN-EN 590:2013-12, PN-EN 228:2013-04. L'offre doit inclure les résultats des tests du carburant diesel proposé, effectués par un laboratoire indépendant accrédité par le Centre Polonais d'Accréditation, autorisé à effectuer des tests de carburant. Les résultats des tests doivent confirmer que le carburant diesel proposé répond aux conditions minimales définies ci-dessus. Le carburant fourni ne doit pas contenir une quantité de biocomposants supérieure à celle définie par la loi du 25 août 2006 relative aux biocomposants et aux biocarburants liquides (J. U. de 2025, pos. 901 avec modifications ultérieures).

3. Conditions de réalisation :

1) La livraison de l'objet de l'appel d'offres, d'une quantité totale estimée :

- 220 m3 – carburant diesel

- 30 m3 – fioul domestique

2) La livraison unique sera :

a) pour le carburant diesel - environ 4-5 m3

b) pour le fioul domestique - environ 2-3 m3

3) Le transport de l'objet de l'appel d'offres est réalisé entièrement par l'Entrepreneur - sans la participation du Pouvoir adjudicateur. Tous les moyens de transport de l'Entrepreneur doivent être équipés d'un dispositif de mesure légalisé indiquant la quantité de carburant diesel en litres et répondant aux conditions techniques pour le transport de carburants liquides, spécifiées dans les dispositions légales appropriées.

4) La livraison de l'objet de l'appel d'offres dans un délai de 48 heures à compter du moment de la demande téléphonique ou écrite. En raison du caractère stratégique de l'appel d'offres, tout retard de livraison non précédé d'un accord approprié entre les parties entraînera inévitablement l'application de pénalités contractuelles définies dans le modèle de contrat, et en cas de manquements répétés, également la résiliation du contrat pour faute de l'Entrepreneur. Cette exigence sera traitée de manière rigoureuse par le Pouvoir adjudicateur.

5) Obligation pour l'Entrepreneur d'annoncer la date précise de livraison (jour et heure approximative). Le Pouvoir adjudicateur acceptera les livraisons entre 7h00 et 14h00 les jours ouvrables (lundi-vendredi). Tout manquement à ce délai quotidien sera considéré comme un retard de livraison. La réception de carburant à d'autres heures que 7h00 – 14h00 est autorisée après accord avec le Pouvoir adjudicateur.

6) Le Pouvoir adjudicateur se réserve le droit d'acheter une quantité totale de carburant diesel inférieure à celle spécifiée au point 1, si cela résulte d'un besoin inférieur à l'estimation.

7) Le Pouvoir adjudicateur garantit une quantité minimale d'achat de carburant de 200 m3 de carburant diesel et 20 m3 de fioul domestique.

4. Conditions de réception de l'appel d'offres :

1) L'objet de la livraison répondra aux exigences du Pouvoir adjudicateur définies au point 2 SWZ. Cette condition s'applique à chaque livraison de carburant diesel pendant la période d'exécution du Contrat.

2) La réception de chaque lot de l'objet de la livraison aura lieu sur le site de la base du Pouvoir adjudicateur située à l'Usine de Valorisation des Déchets Ménagers de Janczyc, 27-552 Baćkowice.

3) La réception de chaque lot de l'objet de la livraison sera effectuée du côté du Pouvoir adjudicateur uniquement par les personnes désignées à cet effet, à savoir Mme Ewa Szydlak, Mme Agnieszka Łaskawiec.

4) Les livraisons partielles de carburant diesel et de fioul domestique seront facturées en m3.

5) L'Entrepreneur est tenu de fournir, pour chaque lot livré de l'objet de la livraison, le jour de sa réception :

1) un certificat (ou un certificat de qualité, etc.) et une preuve de remplissage de carburant,

2) sur demande du Pouvoir adjudicateur, un document de légalisation des dispositifs de mesure de la citerne pour inspection.