Pologne – Travaux de construction – Modernizacja energetyczna infrastruktury ochrony zdrowia w województwie Lubuskim (ETAP I), termomodernizacja budynków Wielospecjalistycznego Szpitala Wojewódzkiego w Gorzowie Wlkp. Sp. z o.o.

Modernisation énergétique de l'infrastructure de protection de la santé dans la voïvodie de Lubuskie (ÉTAPE I), thermo-modernisation des bâtiments de l'Hôpital Multispécialisé de la Voïvodie à Gorzów Wlkp. Sp. z o.o. La description détaillée de l'objet du marché est contenue dans la documentation OPZ (Programme fonctionnel-utilisateur (PFU) avec annexes) ainsi que dans le PROJET DE CONTRAT - constituant des annexes au SWZ. Dans la description de l'objet du marché, le contrat prévoit: 1) art. 100 Pzp: L'objectif de l'Acheteur est d'améliorer le confort, la sécurité et l'accessibilité de l'infrastructure de protection de la santé pour tous les utilisateurs de l'objet, en particulier les patients, le personnel médical ainsi que les personnes ayant des besoins spéciaux, par la réalisation de l'investissement conformément aux principes de la conception universelle et de l'accessibilité, mentionnés ci-dessus. Le marché vise également à limiter les inconvénients des travaux en cours pour les utilisateurs de l'objet ainsi qu'à minimiser le risque d'exposition des patients et du personnel aux fibres d'amiante. Détermination des coûts pour obtenir l'effet indiqué: inclus dans le cadre de l'élaboration du PFU. Méthode de prise en compte de l'aspect social dans le cadre du marché donné: • prise en compte des exigences concernant l'accessibilité pour les personnes handicapées ainsi que la conception pour tous les utilisateurs conformément à l'art. 100 de la loi Pzp, • application de solutions améliorant le confort des patients et des employés de l'hôpital, • réalisation et modernisation des éléments d'accessibilité, y compris les rampes et la communication pour les personnes ayant des besoins spéciaux, • réalisation des travaux de manière à minimiser les inconvénients pour les patients et le personnel de l'hôpital, • application de solutions limitant le risque d'émission de fibres d'amiante et l'impact des travaux sur la sécurité sanitaire des utilisateurs, • garantie de la continuité du fonctionnement des départements de l'hôpital pendant la réalisation de l'investissement, • obligation pour l'exécutant ou le sous-traitant d'employer des personnes effectuant des travaux de construction sur la base d'un contrat de travail conformément aux dispositions du Code du travail. 2) art. 96 et art. 101 al. 1 de la loi PZP: L'objectif de l'Acheteur est de limiter l'impact de l'investissement sur l'environnement par l'application de solutions augmentant l'efficacité énergétique des bâtiments, limitant la consommation d'énergie et de médias ainsi que minimisant les émissions de polluants et les pertes d'énergie sur l'ensemble du cycle de vie de l'investissement. L'aspect environnemental a été pris en compte dans le PFU par la détermination des exigences concernant: • la réalisation de la thermo-modernisation des bâtiments, y compris l'isolation des façades et des plafonds ainsi que le remplacement des menuiseries de fenêtres et de portes, • l'utilisation de matériaux isolants améliorant les paramètres énergétiques des parois de construction, • l'utilisation de sources d'énergie renouvelables, y compris l'installation photovoltaïque ainsi que le stockage d'énergie, • l'application d'un système de gestion de l'énergie, • l'utilisation de solutions de récupération de la chaleur résiduelle des incinérateurs de déchets médicaux ainsi que des installations technologiques, • la modernisation de l'infrastructure de chauffage afin de limiter les pertes de chaleur, • l'application de solutions limitant le risque d'émission de fibres d'amiante, • l'utilisation de matériaux et de solutions techniques de durabilité accrue et de coûts d'exploitation réduits. L'effet innovant sera réalisé par l'application de solutions techniques, technologiques et d'installation modernes permettant l'optimisation des coûts d'exploitation, l'augmentation de l'efficacité énergétique ainsi que l'automatisation et le monitoring de l'infrastructure technique des objets. L'aspect innovant a été pris en compte dans le PFU par la détermination des exigences concernant: • l'application d'un système de gestion de l'énergie, • l'utilisation d'installations de récupération de la chaleur résiduelle, • l'application d'un système automatique de nettoyage de la chaudière de récupération, • l'utilisation de systèmes de monitoring, de contrôle et d'appareils de mesure et de contrôle, • l'application d'installations technologiques modernes et d'automatisation du bâtiment, • l'utilisation d'appareils et de solutions limitant les pertes d'énergie ainsi que les coûts d'exploitation, l'utilisation de solutions améliorant l'efficacité énergétique de l'infrastructure de l'hôpital. En cas de référence dans la description de l'objet du marché des normes, des évaluations techniques, des spécifications techniques et des systèmes de référence techniques, mentionnés à l'art. 101 al. 1 point 2 et al. 3 de la loi PZP, l'Acheteur admet les solutions équivalentes décrites, et une telle référence est accompagnée des mots «équivalentes». L'Acheteur impose aux Exécutants l'obligation de réaliser une visite locale du lieu des travaux de construction prévus. La soumission d'une offre doit être précédée de la réalisation d'une visite locale. L'Acheteur fixe les dates des visites locales, qui auront lieu les jours suivants: Pour le paquet n° 1: 22.06.2026 de 08h00 à 10h00 Pour le paquet n° 2: 22.06.2026 de 10h00 à 12h00 Pour le paquet n° 3: 22.06.2026 de 12h00 à 14h00