Allemagne – Travaux généraux de construction pour pipelines – Rohrbau- und Tiefbauarbeiten zur Sanierung der Fernwärmeschiene Rheinvorland

La société Fernwärmeverbund Niederrhein Duisburg/Dinslaken GmbH & Co. KG (FVN) exploite un réseau de chauffage urbain d'environ 40 km de long pour alimenter les villes de Moers, Duisburg, Dinslaken et Voerde. En raison de dommages répétés en 2024, une rénovation d'un tronçon de conduite d'environ 2,9 km dans le Rhineland entre la station de transfert Beeckerwerth et le passage du Rhin est nécessaire pour garantir la sécurité d'approvisionnement à long terme. Dans le cadre de cette mesure, le système de tuyaux à gaine d'acier existant sera remplacé par un système de tuyaux à gaine en plastique. La rénovation sera réalisée en DN 500/800 KMR et se déroulera largement parallèlement à la tranchée existante. Sur le plan technique, il est prévu d'exécuter la conduite aller avec une mousse isolante PIR résistant aux températures élevées et la conduite retour avec une mousse isolante PUR. Le chantier se situe dans une zone de protection paysagère ainsi que dans une zone d'inondation, ce qui impose des exigences étendues en matière de protection de la nature, des espèces, des sols et des eaux. Ces exigences seront garanties par un accompagnement écologique et spécialisé en protection des sols. Pour la logistique du chantier, une route de chantier temporaire sera construite de manière à protéger le sol, qui sera entièrement démantelée à la fin des travaux. En raison de la situation dans la zone d'inondation, des mesures de construction et d'organisation particulières sont nécessaires. Cela inclut, entre autres, des mesures possibles de gestion des eaux ainsi que l'élaboration d'un concept de protection contre les crues incluant un plan d'alerte en coordination avec l'autorité compétente. Des surfaces de stockage permanentes dans le Rhineland ne sont pas autorisées, de sorte que seules des surfaces logistiques temporaires peuvent être utilisées. Un point particulier de la mesure de construction est le passage de l'ouvrage de digue dans la zone de Beeckerwerth. Des exigences accrues s'appliquent ici, car la stabilité et le fonctionnement de la digue doivent être garantis à tout moment. Les travaux de construction devraient commencer en décembre 2026, mais seules des mesures préparatoires telles que le déboisement et la construction de la route de chantier pourront être réalisées initialement. La construction proprement dite de la conduite débutera au printemps 2027. L'objectif est d'achever et de mettre en service la conduite au plus tard le 30.09.2027, au début de la période de chauffage. Le calendrier final sera fixé en concertation avec le titulaire du marché et les autorités.