Pologne – Services liés aux déchets et aux ordures – Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych pochodzących z nieruchomości zamieszkałych na terenie Gminy Przecław oraz z PSZOK w 2027 r.

1. L'objet du marché est la collecte directe sur les propriétés, le transport et la gestion des déchets municipaux produits par les propriétaires des propriétés occupées (ménages) ainsi que la collecte, le transport et la gestion des déchets provenant du Point de Collecte Sélective des Déchets Municipaux (PSZOK) stationnaire sur le territoire de la Gmina Przecław pour la période du 1er janvier 2027 au 31 décembre 2027. 2. Conformément à l'article 91 de la loi Pzp, le pouvoir adjudicateur autorise la possibilité de soumettre des offres partielles divisées en 2 parties, comme suit. L'exécutant peut soumettre une offre pour une ou deux parties. 2.1 Partie 1 du marché: «Collecte directe sur les propriétés, transport et gestion des déchets municipaux produits par les propriétaires des propriétés occupées (ménages) du territoire de la Gmina Przecław» a) Dans le cadre de base, on estime environ 2 408,9227 Mg b) Dans le cadre couvert par le droit d'option, on estime une augmentation du marché de base de 30 %, c'est-à-dire au maximum de 722,6768 Mg 2.2 Partie 2 du marché: «Collecte, transport et gestion des déchets provenant du Point de Collecte Sélective des Déchets Municipaux (PSZOK) stationnaire» a) Dans le cadre de base, on estime environ 146,5882 Mg b) Dans le cadre couvert par le droit d'option, on estime une augmentation du marché de base de 30 %, c'est-à-dire au maximum de 43,9765 Mg Règles de mise en œuvre du droit d'option: Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit d'utiliser le droit d'option (en totalité ou en partie) si cela est dans l'intérêt du pouvoir adjudicateur et découle de ses besoins courants (en cas d'augmentation réelle de la quantité de déchets nécessitant la collecte et la gestion par rapport à la quantité de base spécifiée dans les documents du marché) – après la réalisation du cadre de base du marché. Si la quantité de déchets fournie par les résidents dépasse la quantité de base, le pouvoir adjudicateur informera par écrit l'exécutant de la nécessité de mettre en œuvre le droit d'option dans le cadre de la réalisation du contrat. Le droit d'option est un droit unilatéral du pouvoir adjudicateur, qu'il peut, mais n'est pas tenu d'exercer dans le cadre de la réalisation de l'objet du marché – pendant la durée du contrat. En cas de non-utilisation du droit d'option par le pouvoir adjudicateur, aucun droit ne sera accordé à l'exécutant à ce titre. Si le pouvoir adjudicateur utilise le droit d'option, l'exécutant a l'obligation contractuelle de fournir le service dans le cadre couvert par le droit d'option utilisé. Le pouvoir adjudicateur a le droit d'utiliser plusieurs fois le droit d'option après la réalisation du cadre de base du marché – mais jusqu'à l'épuisement du cadre maximal du droit d'option. La collecte de déchets en quantité dépassant le droit d'option nécessite une modification du contrat. L'activation de l'option ne nécessitera pas de modification du contrat. Le pouvoir adjudicateur informera l'exécutant par écrit de l'activation de l'option sous forme de déclaration de volonté. 3. Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de limiter l'objet du marché en termes quantitatifs si, pour des raisons économiques, des besoins courants ou autres, cela ne serait pas dans l'intérêt du pouvoir adjudicateur. En relation avec la limitation de l'objet du marché, aucun droit ne sera accordé à l'exécutant par rapport au pouvoir adjudicateur. Le pouvoir adjudicateur informe que le cadre minimal du marché qui sera réalisé est: 1) Partie 1 du marché: 1 000 Mg de déchets municipaux à collecter auprès des propriétaires des propriétés occupées du territoire de la Gmina Przecław pendant la période de réalisation du marché, 2) Partie 2 du marché: 70 Mg de déchets municipaux à collecter au Point de Collecte Sélective des Déchets Municipaux («PSZOK») stationnaire pendant la période de réalisation du marché.