Pologne – Services liés aux déchets et aux ordures – Zagospodarowanie odpadów pochodzących z nielegalnego międzynarodowego przemieszczania

1. L'objet du marché est : − la prestation de service d'enlèvement des déchets des localisations indiquées sur le territoire du pays, qui sont des lieux de leur stockage actuel, comprenant le chargement des déchets dans les unités de transport engagées par l'Entrepreneur et la préparation des déchets pour le transport de leurs lieux de stockage actuel vers les installations de récupération et/ou de mise hors d'usage, à l'exclusion du stockage; - la prestation de service de gestion des déchets comprenant le transport des déchets de leurs lieux de stockage actuel ainsi que la remise des déchets aux installations de récupération et/ou de mise hors d'usage, disposant de l'autorisation d'exploiter la récupération ou la mise hors d'usage des déchets d'un code donné, situé sur le territoire du pays, ainsi que la soumission des déchets aux processus de récupération/mise hors d'usage, à l'exclusion du stockage. La récupération et/ou la mise hors d'usage des déchets peut être précédée de processus intermédiaires; - la présentation de la documentation confirmant la gestion des déchets dans le processus de récupération/mise hors d'usage, à l'exclusion du stockage, conformément aux exigences décrites dans la description de l'objet du marché. 2. Le Pouvoir adjudicateur admet la possibilité de soumettre des offres partielles pour toute partie ou parties du marché. L'offre doit inclure toutes les positions de l'assortiment dans le cadre de la partie du marché pour laquelle elle est soumise. 3. La description de l'objet du marché et de la manière de sa réalisation contient l'Annexe n° 8 au SWZ – « Description de l'objet du marché », respectivement pour chaque partie du marché. Cette description doit être lue avec les modifications du contenu du SWZ, qui résultent par exemple des réponses données aux questions des Entrepreneurs. 4. Dans le cadre de la réalisation du marché, l'Entrepreneur est tenu de fournir (selon la Partie du Marché) sur les conditions et de la manière prévue dans le Contrat : - que chaque véhicule utilisé pour le transport des déchets soit équipé d'un système de surveillance satellite de la position (GPS) ou d'un système équivalent permettant l'enregistrement continu de l'itinéraire du véhicule; - que chaque transport de déchets soit équipé d'un système de surveillance des sécurités des charges, c'est-à-dire sécurisé par un scellé électronique GPS ou un dispositif de surveillance équivalent assurant le contrôle de l'intégrité du transport; - un système de surveillance visuelle sur le site de la localisation, d'où les déchets sont enlevés. - la caractéristique et les photos des déchets contiennent l'Annexe n° 1 au OPZ. - les exigences minimales pour les systèmes contiennent l'Annexe n° 2 au OPZ. 5. La description détaillée de l'objet du marché contient le « Formulaire de prix » – Annexe n° 9a, 9b et 9c au SWZ, respectivement pour chaque partie du marché. Cette description doit être lue avec les modifications du contenu du SWZ, qui résultent par exemple des réponses données aux questions des Entrepreneurs.