Pologne – Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de génie civil – AKTUALIZACJA DOKUMENTACJI DLA ETAPU 2 BUDOWY REGIONALNEJ DROGI RACIBÓRZ-PSZCZYNA NA ODCINKU OD UL. PSTRĄZKIEJ W RZUCHOWIE (DW 923) DO UL. RACIBORSKIEJ W RYDUŁTOWACH (DW 935)

1. L'objet du marché est la mise à jour de la documentation de projet relative à la construction, la géodésie et l'environnement pour la phase 2 de la Route Régionale Racibórz – Pszczyna, c'est-à-dire sur le tronçon allant du carrefour de la rue Pstrązkiej à Rzuchów (y compris tout le carrefour) à la rue Raciborskiej à Rydułtowy. Classe de la route: GP Section transversale: 2/2 Longueur du tronçon couvert par la mise à jour: env. 5,64 km Portée de la mise à jour de la documentation du projet: La mise à jour comprendra, entre autres: 1) l'élaboration d'une carte à des fins de projet, 2) la réalisation d'enquêtes sectorielles, 3) l'obtention d'extraits du cadastre foncier, 4) la mise à jour du projet d'aménagement du territoire, 5) la mise à jour du projet d'architecture et de construction dans le domaine des routes et des ouvrages d'art ainsi que du projet d'aménagement des espaces verts, 6) la mise à jour des projets de réseaux d'assainissement et de réseaux électriques et de télécommunication, 7) la réalisation d'un audit BRD, 8) la préparation d'une demande de décision ZRID, 9) la préparation d'une carte cadastrale avec des lignes de délimitation, 10) l'élaboration d'une carte avec le tracé de la route, en indiquant le terrain pour les ouvrages de construction ainsi que l'armement du terrain existant, 11) la réalisation d'une analyse des connexions de la route avec d'autres routes publiques, 12) la détermination des changements dans l'infrastructure d'aménagement du territoire existante, 13) l'obtention des avis requis par la réglementation routière, 14) la réalisation de la mise à jour des projets de division des biens immobiliers, 15) la réalisation de la mise à jour de la prévision du trafic pour l'ensemble du tracé non construit de la Route Régionale Racibórz – Pszczyna, 16) la réalisation d'un inventaire de la nature, 17) la réalisation d'un nouveau rapport d'incidence sur l'environnement, 18) la réalisation du projet exécutif, 19) la réalisation du projet de modification de l'organisation du trafic pendant la construction TOR ainsi que du projet d'organisation du trafic final DOR, 20) la réalisation des travaux dans l'ordre technologique, pour chaque secteur ainsi que dans l'ordre spécifiquement (TER), la réalisation des spécifications techniques et de la réception des travaux de construction, la réalisation de l'estimation des investissements pour tous les secteurs - ordre détaillé et simplifié ainsi que sous forme TER, 21) la réalisation du projet technique, 22) la réalisation des projets de démolition des ouvrages en conflit, 23) l'obtention des permis d'eau. La mise à jour comprend, entre autres, l'adaptation de la documentation aux règlements techniques en vigueur concernant les routes publiques. Dans le cadre de la tâche, il peut être nécessaire de mettre à jour (ou d'obtenir de nouveaux) décisions, accords et avis, y compris les conditions géologiques et minières actuelles ou le complément des conditions géotechniques de pose. 2. La description détaillée de l'objet du marché est donnée par: - la description de l'objet du marché – annexe n° 5 au SWZ, - les dispositions projetées du contrat – annexe n° 4 au SWZ. Le maître de l'ouvrage exige que le service proposé, y compris tous les produits ICT, les services ICT ainsi que les processus ICT utilisés pour la réalisation du marché, qu'ils soient des éléments principaux, des composants, des éléments de l'environnement, des services ou des solutions complémentaires, ne comprennent pas: • des produits ICT, des services ICT ou des processus ICT indiqués dans la recommandation mentionnée à l'article 33, paragraphe 4, de la loi du 5 juillet 2018 sur le système national de cybersécurité, établissant leur effet négatif sur l'intérêt fondamental de la sécurité de l'État; • un produit ICT dont le type a été déterminé dans la décision relative à la reconnaissance du fournisseur comme fournisseur à haut risque, mentionnée à l'article 67b, paragraphe 15, de la loi du 5 juillet 2018 sur le système national de cybersécurité, ni des services ICT ou des processus ICT déterminés dans cette décision. Le non-respect de l'exigence ci-dessus entraîne le rejet de l'offre conformément à l'article 226, paragraphe 1, point 17 ou 19 de la loi Pzp.