Pologne – Modules solaires photovoltaïques – Dostawa, montaż, uruchomienie oraz przekazanie do eksploatacji kompletnej instalacji fotowoltaicznej wraz z towarzyszącymi robotami budowlanymi - zamówienie udzielane w 2 częściach

Livraison, montage, mise en service et transfert pour exploitation d'une installation photovoltaïque complète avec les travaux de construction associés - marché attribué en 2 parties dans le cadre du projet d'investissement intitulé : « Augmentation de la production d'énergie électrique à partir de sources renouvelables dans les bâtiments publics de la ville de Katowice - étape II ». L'objet du marché est divisé en 2 parties et comprend : Partie I – bâtiment du Palais de la Jeunesse prof. A. Kamiński à l'adresse ul. Mikołowska 26 Partie II - bâtiment de la Maison de la Culture Municipale « Szopienice-Giszowiec » à l'adresse ul. Hallera 28 Détails de l'étendue du marché : I. Pour la Partie I (Palais de la Jeunesse prof. A. Kamiński à l'adresse ul. Mikołowska 26) l'étendue comprend : a) Conception et accord de l'installation photovoltaïque avec tous les composants nécessaires, les rénovations et le raccordement au réseau électrique, b) Obtention des autorisations/accords nécessaires pour la réalisation de la tâche, si de telles autorisations sont requises, c) Obtention des avis légaux, des autorisations, des vérifications, des accords et des approbations de la documentation de projet, notamment des accords avec le Maître d'Ouvrage, les experts en matière de protection contre l'incendie, de sécurité et d'hygiène du travail ainsi que d'hygiène sanitaire, et l'Office de Conservation des Monuments compétent, d) Exercice de la supervision d'auteur, e) Fourniture d'équipements et de matériaux de construction sur le site des travaux de construction, nécessaires à la réalisation de l'installation photovoltaïque, f) Rénovation ou remplacement de l'installation électrique dans la mesure nécessaire, g) Réalisation des travaux nécessaires pour créer un système automatique de panneaux photovoltaïques, d'onduleurs, de compensation de la puissance réactive, d'installation électrique et de protection et de mise à la terre, h) Rénovation et adaptation de l'installation de paratonnerre, i) Réalisation des structures nécessaires pour l'installation des modules PV, j) Pose du câblage pour le raccordement des panneaux PV, k) Montage des onduleurs pour le service des panneaux PV, l) Montage du compteur intelligent, m) Fourniture et montage du compensateur de puissance réactive pour chaque raccordement, n) Adaptation de l'installation aux dispositions en vigueur, y compris le disjoncteur de protection contre les incendies, o) Réalisation des essais complets de l'installation et des mesures nécessaires, p) Programmation et mise en service du système de contrôle, q) Réalisation du démarrage de l'installation, r) Formation des personnes désignées par le Maître d'Ouvrage dans le domaine de l'exploitation et de l'utilisation en toute sécurité de l'installation photovoltaïque, s) Tous les dispositifs composants de l'installation photovoltaïque doivent posséder les certificats et les autorisations requis, et leur compatibilité doit être garantie (y compris avec le système central de surveillance mis en œuvre dans la ville de Katowice intitulé « Système de surveillance des porteurs d'énergie et d'eau avec la possibilité de contrôle dans les objets d'utilisation publique de la ville de Katowice - SMiS). t) Réalisation, fourniture et montage d'une plaque d'information commémorative. Les panneaux doivent être montés sur le toit du bâtiment du Palais de la Jeunesse à l'adresse ul. Mikołowska 26 avec une puissance totale d'au moins 2 x 49,755 kWp = 99,51 kWp et d'au plus 2 x 50 kWp. Immédiatement après le début des travaux de construction pour la partie donnée du marché, l'Entrepreneur est tenu de réaliser, fournir et monter une plaque d'information commémorative (de dimensions 80x40 cm), qui promouvra la réalisation de l'investissement cofinancé par l'UE. II. Pour la Partie II (Maison de la Culture Municipale « Szopienice-Giszowiec » à l'adresse ul. Hallera 28) l'étendue comprend : a) Conception et accord de l'installation photovoltaïque avec tous les composants nécessaires, les rénovations et le raccordement au réseau électrique, b) Obtention des autorisations/accords nécessaires pour la réalisation de la tâche, si de telles autorisations sont requises, c) Obtention des avis légaux, des autorisations, des vérifications, des accords et des approbations de la documentation de projet, notamment des accords avec le Maître d'Ouvrage, les experts en matière de protection contre l'incendie, de sécurité et d'hygiène du travail ainsi que d'hygiène sanitaire, et l'Office de Conservation des Monuments compétent, d) Exercice de la supervision d'auteur, e) Fourniture d'équipements et de matériaux de construction sur le site des travaux de construction, nécessaires à la réalisation de l'installation photovoltaïque, f) Rénovation ou remplacement de l'installation électrique dans la mesure nécessaire, g) Réalisation des travaux nécessaires pour créer un système automatique de panneaux photovoltaïques, de stockage d'énergie, d'onduleurs, de compensation de la puissance réactive, d'installation électrique et de protection et de mise à la terre, h) Rénovation et adaptation de l'installation de paratonnerre, i) Réalisation des structures nécessaires pour l'installation des modules PV, j) Réalisation d'une couche supplémentaire de papier thermocollant à l'endroit du montage de l'installation sur le toit du bâtiment administratif-bureautique, k) Pose du câblage pour le raccordement des panneaux PV, l) Montage des onduleurs pour le service des panneaux PV, m) Montage du stockage d'énergie à l'emplacement convenu, y compris la rénovation du local tenant compte des dispositions en vigueur, n) Montage du compteur intelligent, o) Fourniture et montage du compensateur de puissance réactive, p) Adaptation de l'installation aux dispositions en vigueur, y compris le disjoncteur de protection contre les incendies, q) Réalisation des essais complets de l'installation et des mesures nécessaires, r) Programmation et mise en service du système de contrôle, s) Réalisation du démarrage de l'installation, t) Formation des personnes désignées par le Maître d'Ouvrage dans le domaine de l'exploitation et de l'utilisation en toute sécurité de l'installation photovoltaïque, u) Tous les dispositifs composants de l'installation photovoltaïque doivent posséder les certificats et les autorisations requis, et leur compatibilité doit être garantie (y compris avec le système central de surveillance mis en œuvre dans la ville de Katowice intitulé « Système de surveillance des porteurs d'énergie et d'eau avec