Pologne – Services de conception technique – Wykonanie usług projektowych w ramach zadania inwestycyjnego pn.: „Katowicka Infrastruktura Rowerowa – wspieranie zrównoważonej multimodalnej mobilności miejskiej”- zamówienie udzielane w 5 częściach.

Réalisation de services de projet dans le cadre de la tâche d'investissement intitulée : « Katowicka Infrastruktura Rowerowa – soutien à la mobilité urbaine multimodale durable » - marché attribué en 5 parties. Partie I - Réalisation de services de projet consistant en l'élaboration de la documentation de projet ainsi que des services couverts par le droit d'option consistant à exercer la surveillance d'auteur pour la liaison cyclable dans la zone de la rue Lwowska. Partie II - Réalisation de services de projet consistant en l'élaboration de la documentation de projet ainsi que des services couverts par le droit d'option consistant à exercer la surveillance d'auteur pour la liaison cyclable dans la zone de la rue Porcelanowa. Partie III - Réalisation de services de projet consistant en l'élaboration d'un projet conceptuel pour la liaison cyclable dans la zone de la rue Française. Partie IV - Réalisation de services de projet consistant en l'élaboration d'un projet conceptuel pour la liaison cyclable dans la zone des rues Kijowska et Hadyny. Partie V - Réalisation de services de projet consistant en l'élaboration de la mise à jour de la documentation de projet ainsi que des services couverts par le droit d'option consistant à exercer la surveillance d'auteur pour la liaison cyclable le long de la rue Armii Krajowej.