Pologne – Logiciels et systèmes d'information – Dostawa subskrypcji odpowiadających posiadanym przez Zamawiającego licencjom VMware (lub równoważnych) wraz ze wsparciem technicznym.

1. L'objet de l'appel d'offres est la fourniture de souscriptions correspondant aux licences VMware (ou équivalentes) détenues par le Pouvoir adjudicateur, ainsi que le soutien technique. Dans le cadre de l'objet de l'appel d'offres, le Pouvoir adjudicateur définit le périmètre de base ainsi que le périmètre optionnel, dont l'utilisation n'est pas obligatoire pour le Pouvoir adjudicateur et dépend de ses besoins actuels. L'appel d'offres réalisé dans le cadre de l'option est un droit unilatéral du Pouvoir adjudicateur, c'est pourquoi le non-usage de l'option par le Pouvoir adjudicateur ne constitue pas une base pour que le Fournisseur réclame des droits à l'encontre du Pouvoir adjudicateur. 2. Le Fournisseur fournira au Pouvoir adjudicateur, dans le cadre de: 1) l'appel d'offres de base: Assistance technique ainsi que souscriptions pendant une période de 12 mois, à compter de la date de livraison de la licence, sauf si des conditions de licence du logiciel détenu par le Pouvoir adjudicateur impliquent la nécessité de lancer l'assistance technique ou la souscription à une autre date, non antérieure à: a) pour les souscriptions indiquées dans le Tableau n° 2 OPZ - à partir de la date de livraison de la licence; b) pour les souscriptions indiquées dans le Tableau n° 4 OPZ - à partir de la date de livraison de la licence; c) pour les souscriptions indiquées dans le Tableau n° 6 OPZ et le Tableau n° 9 OPZ - à partir du 3 août 2026; d) pour les souscriptions indiquées dans le Tableau n° 7 OPZ - à partir de la date de livraison de la licence; 2) l'appel d'offres optionnel I: Le Pouvoir adjudicateur est autorisé à soumettre au Fournisseur une déclaration d'exercice du droit d'option (commande d'option), sur la base de laquelle le Fournisseur sera tenu de fournir au Pouvoir adjudicateur une Assistance technique ainsi que des souscriptions pour une période supplémentaire de 12 mois, à compter de la fin de la souscription et de l'assistance technique, décrites au point 4.1.1 OPZ; 3) dans le cadre de l'appel d'offres optionnel II: Le Pouvoir adjudicateur est autorisé à soumettre au Fournisseur une déclaration d'exercice du droit d'option (commande d'option), sur la base de laquelle le Fournisseur sera tenu de fournir au Pouvoir adjudicateur une Assistance technique ainsi que des souscriptions pour une période supplémentaire de 12 mois, à compter de la fin de la souscription et de l'assistance technique, décrites au point 4.1.2. OPZ, le Pouvoir adjudicateur étant autorisé à exercer l'option deux fois, prolongeant chaque fois la période de 12 mois au maximum. 3. L'objet de l'appel d'offres est décrit en détail dans la section II SWZ – Description de l'objet de l'appel d'offres. 4. Conformément à l'article 139 de la loi Pzp, le Pouvoir adjudicateur prévoit un ordre d'évaluation inversé des offres, c'est-à-dire qu'il procède d'abord à l'examen et à l'évaluation des offres, puis à la qualification du Fournisseur dont l'offre a été la mieux notée, en ce qui concerne l'absence de motifs d'exclusion ainsi que le respect des conditions de participation à la procédure. 5. Le Pouvoir adjudicateur est le responsable des données personnelles au sens du Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE, ci-après dénommé "RODO". 6. Le Fournisseur soumet son offre via la Plateforme eZamówienia de l'Office des Marchés Publics - https://ezamowienia.gov.pl/pl/. 7. Le Pouvoir adjudicateur réserve le droit d'annuler la procédure d'attribution de l'appel d'offres, conformément à l'article 257 de la loi Pzp, si les fonds publics que le Pouvoir adjudicateur prévoyait d'allouer au financement de l'appel d'offres ne lui sont pas attribués. 8. Le Pouvoir adjudicateur informe que, conformément à l'article 222, paragraphe 4, de la loi Pzp, avant l'ouverture des offres, il indiquera le montant qu'il prévoit d'allouer à la réalisation de l'appel d'offres dans le cadre garanti (de base), aux fins de vérification de la mise à jour de la condition d'annulation de la procédure, mentionnée à l'article 255, point 3, de la loi Pzp, le Pouvoir adjudicateur prendra en compte le montant dont il dispose pour la réalisation de l'appel d'offres de base. 9. L'offre est soumise, sous peine de nullité, sous forme électronique, conformément aux exigences strictement définies dans le SWZ. 10. Le Pouvoir adjudicateur ne passera pas l'appel d'offres si les circonstances mentionnées à l'article 5k du Règlement du Conseil (UE) n° 833/2014 du 31 juillet 2014 concernant des mesures restrictives en raison des actions de la Russie visant à déstabiliser la situation en Ukraine (JOUE n° L 229/1 du 31.7.2014) se produisent, ainsi qu'il exclura le Fournisseur en cas de survenance d'au moins une des conditions d'exclusion prévues à l'article 7, paragraphe 1, de la loi du 13 avril 2022 relative à des solutions spécifiques visant à contrer le soutien à l'agression contre l'Ukraine et servant à la protection de la sécurité nationale (c'est-à-dire JO n° 514 de 2025) – pour confirmer l'absence de motifs d'exclusion, il faut joindre à l'offre une déclaration constituant l'annexe n° 6 au formulaire d'offre. 11. Les délais de réalisation de l'appel d'offres sont décrits en détail dans la section II SWZ – OPZ ainsi que dans la section III SWZ – Projet de Clauses Contractuelles. 12.