Allemagne – Services d'ingénierie – Lebenshilfe Bad Dürkheim e.V. - Sanierung Therapiebecken inkl. Schwimmbadetechnik in der Siegmund-Crämer-Schule, Los 2 - Planungsleistungen der Technischen Ausrüstung HLS und Gebäudeautomation

L'association Lebenshilfe Bad Dürkheim e. V. envisage la rénovation du bassin thérapeutique, y compris les installations de piscine et de bâtiment associées, à l'école Siegmund-Crämer, Sägmühle 4, 67098 Bad Dürkheim. La piscine fait partie du bâtiment principal de l'école spécialisée. Le bâtiment, construit au milieu des années 1990, est en maçonnerie avec une façade en bois à ventilation arrière. La zone de la piscine se trouve dans la partie A du bâtiment et est partiellement enterrée. L'accent de la mesure est la rénovation complète du bassin thérapeutique existant. Le bassin sera entièrement revêtu d'acier inoxydable. Les buses d'injection existantes seront remplacées par des canaux de sol. La zone sous l'estrade en acier installée ultérieurement sera bétonnée, réduisant ainsi le volume d'eau à nettoyer et à chauffer. En outre, une rénovation complète de l'enveloppe du bâtiment dans la zone de la piscine est prévue. La façade à montants et traverses existante, y compris le vitrage, sera renouvelée en raison de son état et pour améliorer l'efficacité énergétique. La façade nord sera entièrement fermée et construite en maçonnerie. Sur le côté sud-est, une nouvelle façade à montants et traverses avec protection solaire fixe est prévue. Une issue de secours garantit l'évacuation à l'extérieur. Un autre élément essentiel de la mesure est le renouvellement des installations techniques. La piscine, y compris les vestiaires et les salles de douche ainsi que les locaux techniques au sous-sol et à l'étage, recevront une nouvelle installation de ventilation. Pour cela, des vannes de régulation et d'arrêt pour l'alimentation en eau potable seront notamment installées dans les zones de plafond des vestiaires et des salles de douche au rez-de-chaussée. Le chauffage de la piscine sera assuré exclusivement par la nouvelle installation de ventilation. L'alimentation technique actuelle de la piscine, des douches et des vestiaires sera séparée pour répondre aux différentes exigences de température des zones d'utilisation. Il est prévu une nouvelle unité de ventilation compacte avec récupération de chaleur. Celle-ci alimente d'une part la zone technique au sous-sol et les vestiaires et salles de douche avec de l'air frais et vicié. Pour la piscine, une unité de ventilation séparée est prévue. De plus, une nouvelle installation de régulation, de surveillance et de commande pour les installations techniques est prévue. Le réseau d'eau potable existant reste globalement inchangé. Il est notamment prévu de nouvelles robinetteries de douche et de lavabo, des vannes de régulation ainsi que de petites adaptations pour l'installation de vannes d'échantillonnage et de sécurité. Les canalisations d'eaux usées existantes restent également globalement inchangées. Le chauffe-eau existant dans la centrale technique au sous-sol sera déplacé. Dans la centrale technique au sous-sol, l'adaptation du guidage des canalisations d'eau potable au nouvel emplacement du chauffe-eau inclut de nouvelles vannes d'arrêt pour le raccordement. Le réseau de distribution de chaleur pour le chauffage du bâtiment ne sera pas renouvelé ou modernisé. Le réseau de distribution de chaleur à l'intérieur de la centrale de chauffage/centrale technique dans la partie A au sous-sol du bâtiment sera adapté en raison du déplacement du réservoir d'eau chaude. Le réseau de distribution de chaleur à l'intérieur de la centrale technique à l'étage sera adapté en raison des nouvelles unités de ventilation. Les pompes de chauffage non réglables existantes sur le répartiteur de circuit de chauffage dans la centrale technique au sous-sol seront renouvelées. De nouvelles pompes de chauffage et des robinetteries de régulation sont prévues pour l'installation de ventilation à l'étage. Comme le chauffage de la piscine sera assuré exclusivement par la nouvelle installation de ventilation après la rénovation, les radiateurs dans la piscine seront démontés. Les raccordements de chauffage seront démontés jusqu'à la centrale technique et fermés. Pour l'objet, un DDC est prévu pour la régulation, qui couvre les fonctionnalités de base des installations techniques dans les centrales techniques. D'autres installations techniques dans d'autres parties du bâtiment ne seront pas connectées à la nouvelle technique de régulation dans le cadre de ces mesures. Un armoire de commande sera prévue dans la centrale technique au sous-sol. Un armoire de commande sera prévue dans la centrale technique à l'étage. La liaison entre les armoires de commande se fera par BUS. Pour l'installation de régulation, un accès à distance ainsi qu'une transmission de signalisation de panne avec un module GSM sont prévus. De nouveaux capteurs de température pour le chauffage et l'eau potable sont prévus pour les centrales techniques. Les nouvelles pompes de chauffage économes en énergie seront commandées par la nouvelle installation de régulation dans la centrale technique au sous-sol. Les prestations de planification nécessaires pour la mesure ont déjà été fournies jusqu'à la phase de prestation 3. L'objet du présent appel d'offres est la poursuite de la planification à partir de la phase de prestation 4. Pour plus de détails, veuillez vous référer à la description des prestations.