Pologne – Travaux de parachèvement de bâtiment – Modernizacja modułów mieszkalnych w Domach Studenckich Uniwersytetu Wrocławskiego Kredka i Ołówek wraz z dostosowaniem budynków do obowiązujących przepisów przeciwpożarowych

1. L'objet du marché est la modernisation des modules résidentiels dans les Résidences Universitaires de l'Université de Wrocław Kredka et Ołówek, ainsi que l'adaptation des bâtiments aux règlements incendie en vigueur. 2. La description détaillée de l'objet du marché est contenue dans l'annexe n° 3 au SWZ - Description de l'objet du marché avec la documentation technique. Il s'agit d'un fichier compressé avec l'extension .zip, qui contient les fichiers constituant la description de l'objet du marché. 3. Les dispositions contractuelles prévues pour le marché public sont définies dans l'annexe n° 4 au SWZ - Dispositions contractuelles prévues avec annexes. 4. Les travaux seront réalisés par étapes dans les résidences étudiantes en activité, tout en assurant la continuité du fonctionnement des installations et en tenant compte de la présence des résidents. 5. L'exécutant sera tenu de posséder, pendant toute la durée de la réalisation du marché, les assurances requises liées à la réalisation de l'objet du marché, telles que définies dans la section VII du SWZ.