An Iodáil – Architectural and related services – Appalto dei servizi di architettura e ingegneria relativi alla redazione del PFTE e del progetto esecutivo e di coord. sicurezza in fase di progettazione/esecuzione, con opzione direzione lavori, relativi al Restauro funzionale ed adeguamento sismico dei fabbricati esistenti da destinare a sedi museali ed uffici presso le case Kopp e fabbricati annessi Casina Rossa, in c.da Castelluccio, Scicli

Contráchtúchán na seirbhísí ar ailtireacht agus innealtóireacht a bhaineann leis an gceartúchán do Phlean Foirneachtála Teicniúil (PFT) agus an tionscadal feidhmiúcháin, agus a bhaineann leis an gcoordú slándála i rith an phleanála agus i rith an ghnóthaíochta, le rogha do dhíriú na n-obair, a bhaineann leis an "Athchóiriú gníomhach agus athchóiriú seismici na bhfoirgintí atá ann chun a bheith mar ionaid músaeim agus oifigí i gCásanna Kopp agus foirgintí ceangailte Casina Rossa, lonnaithe in c.da Castelluccio, Scicli".