Lengyelország – Építési munkák – Wykonanie robót budowlanych i instalacyjnych na części powierzchni budynku Centrum Symulacji Medycznych skrzydło B Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego, znak sprawy: AEZ/S-164/2026

1. A megbízás tárgya a budowani és telepítési munkák végrehajtása a Warszawai Orvostudományi Egyetem (WUM) Medikai Szimulációs Központ B szárnyának egyes területein, amely a föld feletti rész terében történő építészeti, szerelési, befejezési és telepítési munkák végrehajtásából, felszerelés szállításából és végleges használati engedély megszerzéséből áll. A megbízás részletes keretei a III. SWZ kötetben vannak leírva. A megbízás végrehajtása a lengyel jog alapján történik, különösen a Budépítési törvény, a Polgári törvénykönyv és a Pzp törvény alapján. A kivitelező kötelezettsége van a munkák végrehajtására a lengyel jog szerint, különösen a technikai építési előírások, a független technikai funkciók építészeti előírásai, valamint az építészeti anyagok és termékek előírásai szerint.

2. A megbízás végrehajtásához kapcsolódó foglalkoztatási követelmények, amelyek a megbízás végrehajtásához szükséges tevékenységek végrehajtásához kapcsolódnak, a II. SWZ kötetben vannak meghatározva. A fent említett követelmények különösen meghatározzák: a) a megbízás végrehajtásához kapcsolódó tevékenységek típusát, amelyekre a munkaviszony alapján alkalmazandó foglalkoztatási követelmények vonatkoznak; b) az ilyen személyek foglalkoztatásának ellenőrzési módját; c) a megbízó jogosultságait a kivitelező által ezeknek a személyeknek a foglalkoztatásával kapcsolatos követelmények teljesítésének ellenőrzésében, valamint a követelmények teljesítésének hiányában alkalmazandó szankciókban.

3. A megbízás tárgya miatt, az 131. § 2. bekezdésének alapján, a megbízó a helyszíni látogatás lehetőségét tartja fenn. A helyszíni látogatás kérését a 2026. október 14-ig kell benyújtani a https://wum.ezamawiajacy.pl/pn/wum/demand/321491/notice/public/details címén elérhető eZamawiający vásárlói platformon.

4. A megbízó nem írja elő, hogy a kivitelező személyesen végezze el a budomunkákhoz kapcsolódó kulcsfontosságú feladatokat.

5. A megbízó nem tartja fenn a lehetőséget, hogy a 214. § 1. bekezdés 7. pontja szerinti megbízások, amelyek hasonló építési munkák megismétlését jelentik, a megbízás tárgyával összhangban történjenek.

6. A megbízó a megbízás finanszírozására szánt összeget 90 000 000,00 brutto zlotyra teszi.

7. 1) Az Ön adatait kezelő személy: WARSZAWSKI UNIWERSYTET MEDYCZNY, ul. Żwirki i Wigury 61, 02-091 Warszawa, a WUM Rektora által képviselve; 2) Az adatvédelmi felügyelővel e-mailen: [email protected], tel.: +48 22 57 20 240, vagy telefonon lehet kapcsolatba lépni; 3) Az Ön adatait az RODO 6. § 1. c) pontja alapján, a jelenlegi közbeszerzési eljáráshoz kapcsolódó célból fogjuk kezelni; 4) Az Ön adatait az RODO 18. § és a 2019. szeptember 11-i 74. § alapján az eljárás dokumentációját megtekintő személyeknek vagy szervezeteknek fogjuk megosztani; 5) Az Ön adatait az RODO 78. § 1. bekezdésének megfelelően, a közbeszerzési eljárás befejezésétől számított 4 évig fogjuk tárolni, ha az szerződés vagy az építészeti dokumentáció tárolási és archiválási szabályai és irányelvei 4 évnél hosszabb időt írnak elő, akkor a tárolási időszak a szerződés teljes idejét vagy a nemzeti, regionális operatív programok dokumentumainak, valamint a finanszírozási szerződésekben meghatározott időtartamot fogja lefedni; 6) Az Ön adatait közvetlenül Önnel kapcsolatosan megadni kötelező, és az RODO előírásaival összhangban áll, a közbeszerzési eljárásban való részvételhez; az előírt adatok meg nem adásának következményei az RODO előírásaiból adódnak; 7) Az Ön adataival kapcsolatos döntések nem fogunk automatizált módon hozni, az RODO 22. § alapján; 8) Ön rendelkezik: a) az RODO 15. § alapján az Ön adataira vonatkozó hozzáférési joggal; b) az RODO 16. § alapján az Ön adatait korrigálni joggal; c) az RODO 18. § alapján az adatkezelés korlátozását kérni joggal, kivéve az RODO 18. § 2. bekezdésében említett eseteket. Ha az RODO 15. § 1-3. bekezdésében meghatározott kötelezettség teljesítése túl nagy erőfeszítést igényelne, a megbízó az Ön adatait tartalmazó személyt kéri, hogy további információkat adjon meg, amelyek az Ön kérését pontosítják, különösen a közbeszerzési eljárás vagy a verseny neve, vagy dátuma; az RODO 18. § 1. bekezdésében említett kérés bejelentése nem korlátozza az Ön adatait kezelni; d) az RODO 20. § alapján az Ön adatait átvinni joggal; e) az RODO 22. § alapján az adatkezelés kor