Lengyelország – Biztonságtechnikai képzési szolgáltatások – Przygotowanie i przeprowadzenie szkoleń dla zarządców dróg z zakresu organizacji ruchu na drogach samorządowych na terenie 16 województw.

A megbízás tárgya a 16 megyében található önkormányzati utak forgalomának szervezésével kapcsolatos oktatások előkészítése és végrehajtása az útszolgáltatók számára. A megbízás tárgyát a SWZ melléklete 1-ben található leírás tartalmazza. A formátumban megengedett karakterek számának korlátozása miatt a további, a folyamatot érintő információkat a következőben található (a számozás a SWZ-ből átvett): 5.1.4 A forrásokat biztosító szubjektum kötelezettsége, hogy a megbízás végrehajtásához szükséges forrásokat rendelkezésére bocsátja, vagy más szubjektumok által kiadott, a megbízás végrehajtásához szükséges források rendelkezésére állását igazoló dokumentum, ha a kivitelező a forrásokat biztosító szubjektumok képességeire vagy helyzetére támaszkodik. 5.1.5 A forrásokat biztosító szubjektum kötelezettsége, amelyről a 5.1.4. pontban szólt, igazolja, hogy a kivitelező és a forrásokat biztosító szubjektumok közötti kapcsolat biztosítja a források valódi hozzáférését, és különösen meghatározza: - a kivitelező számára elérhető források tartalmát; - a forrásokat biztosító szubjektumok forrásainak a kivitelező számára történő hozzáférhetőségének módját és időtartamát, valamint a kivitelező által történő felhasználásának módját; - a forrásokat biztosító szubjektum, amelyre a kivitelező a képességekre és a megbízás feltételeire vonatkozóan támaszkodik, a megbízás teljesítését, vagy annak részét, amelyre a megbízás feltételeire vonatkozóan támaszkodik, teljesíti-e, és ha igen, mely mértékben. FIGYELEM - A kivitelező kötelezettsége az információs kötelezettség teljesítésére, amelyet az 13. vagy 14. cikkelye az Adatvédelmi és Adatkezelési Alapvető Szabályzat (GDPR) előír, a fizikai személyek adataira vonatkozóan, akiknek adatait közvetlenül vagy közvetve a kivitelező szerzett (a podwykonawców, harmadik személyek, vagy konszorcium tagjaként részt vevő kivitelezők esetében), a megbízás kiírására vonatkozóan. 5.1.6 Nyilatkozat, amelyből kiderül, hogy a megbízás egyes részeit a kivitelezők közül kinek a kivitelező végzi, ha a kivitelezők együtt jelentkeznek a megbízásra, és a 4.1.5. pontban meghatározott feltételekre vonatkozóan - a SWZ melléklete 5-ben található mintának megfelelően. 5.1.7 A kivitelező által a megbízás végrehajtására kijelölt személyek listája, különösen azok, akik az szolgáltatások nyújtásáért felelősek, a megbízás végrehajtásához szükséges szakmai kvalifikációk, jogosultságok, tapasztalatok és képzettség információival együtt, valamint az általuk végzett tevékenységek információival, valamint az információval, hogy a kivitelező milyen jogcímen rendelkezik ezekkel a személyekkel. A listát a SWZ melléklete 7-ben található mintának megfelelően kell készíteni. FIGYELEM: A 5.1.7. és 7.11. e) pontban említett listák benyújtása a 126. § 2. bekezdésének kötelezettsége. A listák szükségesek a folyamat szabályos lefolyásához, mivel a megbízó a személyek tapasztalatait, akik a megbízás végrehajtására kijelöltek, és a feltételek teljesítését, amelyeknek ellenőrzése a két dokumentum értékelését igényli. 5.5 A kivitelező, aki a hivatalos nyilvántartásba van bejegyezve, vagy akit a certifikáló egységek a nemzetközi normák szerinti követelményeknek megfelelően, helyett a 5.2.1-5.2.3. pontban említett szubjektumok által kiadott dokumentumok helyett, a nyilvántartásba történő bejegyzésről szóló igazolást, amelyet a megbízó hatóság ad ki, vagy a megbízó hatóság által kiadott tanúsítványt, amely a kivitelező székhelye vagy lakóhelye országában található, a nyilvántartásba történő bejegyzés vagy a tanúsítvány kiállításának alapját képező szubjektumok igazolását tartalmazza, ha a megbízó nem rendelkezik jogos okokkal a nyilatkozatból vagy tanúsítványból származó információk megkérdőjelezésére. 5.6 A kivitelező nem kötelezetten kell benyújtania a 5.2.1-5.2.3. pontban említett szubjektumok által kiadott dokumentumokat, ha a megbízó azokat a 2005. február 17-i informatizációs törvényben meghatározott nyilvános adatbázisokból, különösen a nyilvános nyilvántartásokból, a JEDZ-ben megadott adatok alapján elérésre kerülhet. A kivitelező nem kötelezetten kell benyújtania a megbízó által rendelkezésre álló dokumentumokat, ha a kivitelező megadja azokat, és igazolja a helyességüket és aktuális voltukat. 5.7 A szubjektumok által kiadott dokumentumok és a külföldi nyelven készített nyilatkozatok, amelyek a 5.1.4. és 5.1.6. pontban említett dokumentumokhoz tartoznak, magyar fordítással kell benyújtani. Ha a 5.1.4. és 5.1.6. pontban említett dokumentumok külföldi nyelven készültek, a kivitelező kötelezetten kell benyújtania a magyar fordítást. 7.11 Az ajánlat tartalmazni kell: a) FO, a SWZ melléklete 6-ban található mint