Germania – Servizi di progettazione tecnica di infrastrutture del traffico – GVFG Dresden-Klotzsche - Demitz-Thumitz, Planungsleistungen in 3 Losen

La misura infrastrutturale "Elettrizzazione Dresden - Bischofswerda / Demitz - Thumitz" è da pianificare per migliorare il trasporto ferroviario regionale. Questo dovrebbe creare le condizioni per l'uso di veicoli elettrici e a batteria nella regione della Lusazia. A partire dal 2031, il Freistaat Sachsen prevede di convertire la rete SPNV della Lusazia alla trazione elettrica. La base per questo è la misura infrastrutturale "Espansione e elettrificazione su richiesta della tratta Dresden - Görlitz", per la quale esiste una pianificazione preliminare in parti essenziali. A causa di condizioni quadro aggiornate e modificate, è necessario aggiornare la VAst/BAst per la pianificazione ulteriore della misura infrastrutturale e una nuova pianificazione preliminare per le misure parziali nel tratto Dresden - Bischofswerda / Demitz - Thumitz della tratta 6212. Tutti gli obiettivi di pianificazione sono stati elaborati con il committente dei servizi di pianificazione, il Freistaat Sachsen. La progettazione preliminare e la progettazione per l'approvazione devono essere elaborate utilizzando la progettazione preliminare esistente. Inoltre, per le misure parziali (ad esempio, punti di interscambio) è necessario fornire la pianificazione preliminare. La misura infrastrutturale sarà suddivisa in 3 lotti: Lotto 1: km 60,0 (Hp Demitz-Thumitz) – km 79,0 (Bf Arnsdorf (a)) Lotto 2: km 79,0 (Bf Arnsdorf) – km 96,0 (Bf Dresden-Klotzsche) Lotto 3: Bf Dresden-Friedrichstadt, ricerca del sito della cabina di commutazione nella parte orientale della stazione.