Polonia – Veicoli di lotta antincendio – Lekki samochód ratownictwa wodnego dla specjalistycznej grupy ratownictwa wodno-nurkowego, z napędem 4x4 – 4 szt.

1. Il Contraente, ai sensi dell'art. 38, comma 1, della legge del 11 settembre 2019, - Codice dei contratti pubblici (pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 793 del 2026, con modifiche), agisce come Mandatario ai sensi dell'Accordo stipulato il 25.11.2024 riguardante la realizzazione del Progetto denominato: „Aumento dell'efficacia delle operazioni di soccorso prolungate - fase II” nonché ai sensi del mandato per l'esecuzione e l'affidamento di un appalto congiunto in proprio e per conto e nell'interesse di: - il Comandante Regionale della Polizia di Lubelski, - il Comandante Regionale della Polizia di Opolski, denominati i Beneficiari. 2. L'oggetto della procedura è l'affidamento di un appalto pubblico per la fornitura di 4 unità di veicoli leggeri per il soccorso acquatico per il gruppo specializzato di soccorso acquatico e subacqueo, con trazione 4x4, destinati alle unità organizzative della Polizia di Stato di tre regioni: warmińsko-mazurska (2 unità), lubelska (1 unità), opolska (1 unità). L'oggetto dell'appalto è suddiviso in 2 lotti. Lotto n. 1 - Veicolo leggero per il soccorso acquatico per il gruppo specializzato di soccorso acquatico e subacqueo, con trazione 4x4 - 2 unità. Lotto n. 2 - Veicolo leggero per il soccorso acquatico per il gruppo specializzato di soccorso acquatico e subacqueo, con trazione 4x4 - 2 unità. 3. Una descrizione dettagliata dell'oggetto dell'appalto è contenuta negli allegati al Bando di gara, ovvero nell'allegato n. 1 denominato „Descrizione dell'oggetto dell'appalto", contenente i requisiti tecnici minimi per l'oggetto dell'appalto (uguali per ogni veicolo) nonché nell'allegato n. 2 denominato „Progetto di contratto", che specifica le condizioni dettagliate per l'esecuzione dell'oggetto del contratto. 4. L'oggetto dell'appalto deve essere nuovo di fabbrica, inutilizzato, tecnologicamente funzionante, sicuro, conforme alle norme e agli standard di qualità vigenti, completo e pronto all'uso, nonché deve soddisfare i requisiti tecnici, funzionali e qualitativi minimi specificati nell'Allegato n. 1 al Bando di gara. 5. Effettuando il calcolo del prezzo per l'oggetto dell'appalto, l'Appaltatore è tenuto a considerare tutti i costi relativi all'esecuzione dell'appalto conformemente al Bando di gara, inclusi i suoi allegati contenenti la descrizione dell'oggetto dell'appalto, fino al momento della ricezione dell'oggetto dell'appalto da parte del Contraente senza alcuna riserva. 6. I nomi (marchi), le norme, le valutazioni e le specifiche tecniche eventualmente indicati dal Contraente nella Descrizione dell'oggetto dell'appalto hanno carattere esemplificativo, e la loro indicazione ha lo scopo di definire lo standard atteso, mentre il Contraente ammette la presentazione di offerte equivalenti ai sensi dell'art. 101, commi 4, 5, 6 della legge Pzp in relazione all'art. 99 della legge Pzp. Se nella documentazione della procedura sono indicate norme, valutazioni e specifiche tecniche concrete, il Contraente informa che ammette l'uso di soluzioni equivalenti descritte da tali norme. L'Appaltatore che si riferisce a soluzioni equivalenti descritte dal Contraente è tenuto a dimostrare nell'offerta - in particolare mediante mezzi probatori pertinenti - che le forniture offerte soddisfano i requisiti specificati dal Contraente. I marchi, i brevetti o l'origine, le fonti o i processi particolari che caratterizzano l'origine dei materiali, dei dispositivi, dei servizi - indicati nella documentazione - servono come ausiliari, è consentito l'uso di materiali, dispositivi e altri prodotti „equivalenti” a condizione che si ottengano parametri tecnici uguali o superiori a quelli ottenuti realizzando secondo le indicazioni della documentazione tecnica nonché a condizione che il loro utilizzo non renda necessario il ri-progettazione delle soluzioni contenute nella documentazione tecnica. L'Appaltatore che si riferisce a soluzioni „equivalenti” a quelle descritte dal Contraente è tenuto a dimostrare che i prodotti, i dispositivi offerti soddisfano i requisiti specificati dal Contraente. In tal caso, all'offerta deve essere allegata una descrizione del prodotto, del dispositivo proposto, contenente anche i suoi parametri tecnici e il nome del produttore. Nel caso in cui l'Appaltatore proponga un prodotto equivalente, tale informazione deve essere presente nell'offerta (allegare quindi la specifica tecnica integrata dall'Appaltatore con una colonna aggiuntiva - Allegato n. 1 al Bando di gara).