Polonia – Pezzi di ricambio per aeromobili – Dostawa technicznych środków materiałowych, materiałów eksploatacyjnych oraz jednorazowego użytku do statków powietrznych

1. Oggetto dell'appalto è la fornitura di nuovi prodotti tecnici, materiali di consumo e materiali monouso per aeromobili, fabbricati nell'anno di fornitura o nell'anno precedente l'anno di fornitura, in assortimento e quantità specificati nel modulo prezzi allegato n. 1 al SWZ. 2. Il committente ha suddiviso l'oggetto dell'appalto in 75 lotti, secondo il modulo prezzi allegato n. 1 al SWZ. 3. Il fornitore rilascerà una garanzia di 24 mesi/200 ore di lavoro (a seconda di quale si verifica prima) per i prodotti forniti, a partire dalla data di accettazione. 4. I prodotti devono soddisfare i requisiti di qualità specificati nella documentazione tecnica del produttore per il prodotto specifico. 5. I prodotti devono essere conservati per 24 mesi e secondo le modalità specificate nella norma difensiva NO-16-A800:2007. È consentito l'uso di altri metodi di protezione rispetto alla norma difensiva NO-16-A800:2007, a condizione che garantiscano una protezione equivalente o superiore. 6. Il sistema di gestione della qualità del fornitore deve soddisfare i requisiti contenuti in PN-EN ISO 9001:2015. 7. Per il presente appalto si applicano i requisiti contenuti in AQAP 2131 ed. C versione 1 per i lotti 9÷10, 14÷15, 17÷19, 21, 33, 35. 8. Contemporaneamente, il fornitore, insieme ai prodotti nei lotti 9÷10, 14÷15, 17÷19, 21, 33, 35, fornirà una dichiarazione di conformità OiB rilasciata secondo la legge del 17 novembre 2006 sul sistema di valutazione della conformità dei prodotti destinati alle esigenze di difesa e sicurezza nazionale (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 747 ze zm.) e indicata nel regolamento del Ministro della Difesa Nazionale dell'11 gennaio 2013 riguardante l'elenco dettagliato dei prodotti soggetti a valutazione della conformità e il metodo e il modo di esecuzione della valutazione della conformità dei prodotti destinati alle esigenze di difesa nazionale (t.j. Dz. U. z 2021 r. poz. 1628 ze zm.) - cioè in modalità I di valutazione della conformità. 9. L'oggetto dell'appalto sarà soggetto a un processo di controllo della qualità, secondo le modalità specificate nei termini di contratto allegati n. 2 al SWZ. 10. Oggetto dell'appalto è la fornitura di attrezzature militari, inclusi i mezzi tecnici, che il committente non può descrivere in modo sufficientemente preciso e comprensibile, univoco ed esaustivo, attraverso la definizione di parametri tecnici o di qualità sufficientemente precisi, pertanto nel modulo prezzi allegato n. 1 al SWZ sono indicati i codici dei prodotti (nome/designazione, Tipo/Numero di Parte, NSN) con informazioni sul tipo di attrezzatura di cui fanno parte, componente o equipaggiamento, con la contemporanea ammissione di offerte equivalenti in tutti i 75 lotti dell'appalto. 11. Al fine di soddisfare il requisito derivante dall'art. 99 comma 6 della legge Pzp, il committente indica che il criterio utilizzato per valutare l'equivalenza sarà l'ammissibilità del prodotto offerto equivalente per l'uso su determinati tipi di attrezzature in dotazione alle Forze Armate Polacche. 12. Il fornitore che offre prodotti equivalenti è tenuto a indicare nella sezione 5 del modulo prezzi allegato n. 1 al SWZ, per ciascun lotto dell'appalto, i nomi, i tipi e i numeri di catalogo dei prodotti equivalenti offerti. In caso di mancato riempimento della colonna 5, il committente considererà che il fornitore presenta un'offerta per l'oggetto dell'appalto indicato dal committente. 13. Il committente richiede la presentazione, insieme all'offerta, dei mezzi di prova specificati nel capitolo IV del SWZ. 14. L'obbligo di presentare i mezzi di prova specificati nel capitolo IV del SWZ riguarda esclusivamente i fornitori che offrono prodotti equivalenti. Nel caso di offerta dei prodotti indicati dal committente nel SWZ, la presentazione di tali mezzi non è richiesta. 15. Le condizioni dettagliate per l'esecuzione dell'appalto sono specificate nei termini di contratto allegati n. 2 al SWZ. 16. Il committente, ai sensi dell'art. 455 della legge Pzp, ammette la possibilità di modificare il contratto senza l'avvio di una nuova procedura di aggiudicazione in casi e condizioni specificati nel § 20 dei termini di contratto allegati n. 2 al SWZ. 17. L'aggiudicazione dell'appalto non comporta la fornitura al fornitore di informazioni non pubbliche, l'accesso alle quali richiede il rispetto delle disposizioni della legge del 5 agosto 2010 sulla protezione delle informazioni non pubbliche (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 1209 ze zm.). 18. Ai sensi dell'art. 257 della legge Pzp, il committente prevede la possibilità di annullare la procedura di aggiudicazione se i fondi pubblici che il committente intende destinare al finanziamento dell'appalto non gli siano concessi. 19. Codice dell'oggetto dell'appalto secondo il Vocabolario Comune degli Appalti – codice CPV: 34731000-0 – Parti di aeromobili. 20. Il committente non ammette offerte riguardanti prodotti provenienti da paesi terzi non parti degli accordi internazionali. Per paesi terzi non parti degli accordi internazionali si intendono paesi diversi da quelli indicati nell'art. 16b della legge del 11.09.2019 r. Diritto degli appalti pubblici (Dz.U. z