Polonia – Lavori di costruzione di piste ciclabili – Rozwój mobilności miejskiej na terenie powiatu nowodworskiego: Budowa ścieżki rowerowej wraz z infrastrukturą towarzyszącą na terenie Gminy Nasielsk

1. L'oggetto dell'appalto è il progetto di investimento denominato: "Sviluppo della mobilità urbana nel territorio del distretto di Nowy Dwór: Costruzione di una pista ciclabile con infrastrutture complementari nel territorio del Comune di Nasielsk". L'ambito dell'appalto comprende il lotto n. 5 del PFU. 2. L'oggetto dell'appalto sarà realizzato in due fasi: 1) Fase I – elaborazione della documentazione progettuale, 2) Fase II – esecuzione dei lavori edilizi. 3. La realizzazione dell'oggetto dell'appalto avverrà nella formula "progetta e costruisci". 4. L'inizio dei lavori edilizi può avvenire esclusivamente dopo l'approvazione della documentazione progettuale da parte del Committente. 5. Il Contraente è obbligato a elaborare e concordare con l'Ispettore di Sorveglianza e il Committente il Programma dei Lavori (piano temporale e finanziario) riguardante l'intero appalto, che copre in particolare la fase di elaborazione della documentazione progettuale, l'ottenimento delle decisioni e degli accordi necessari e la realizzazione dei lavori edilizi, che conterrà il metodo di realizzazione dell'appalto con il mantenimento della continuità del traffico dell'oggetto. 6. Il Committente richiede che il Contraente assicuri, per tutto il periodo di realizzazione dell'oggetto dell'appalto, la continuità dell'assicurazione per la responsabilità civile nell'ambito dell'attività svolta in relazione all'oggetto dell'appalto, per un importo corrispondente almeno al prezzo dell'offerta presentata. 7. Eventuali inquinanti e rifiuti devono essere smaltiti in conformità con le normative giuridiche generalmente vincolanti a spese del Contraente. Tutti i costi relativi alla demolizione, al trasporto, allo stoccaggio e allo smaltimento dei materiali di demolizione sono a carico del Contraente. Il Contraente è obbligato a presentare, su richiesta del Committente, i documenti appropriati che confermano lo smaltimento. 8. Il Contraente è responsabile per una corretta stima dell'ambito dell'appalto. 9. Tutti i lavori, le forniture e i servizi necessari per la realizzazione dell'investimento, anche se non sono stati espressamente indicati nel SWZ o nel PFU, ma derivano dalla conoscenza tecnica, dalle normative o dallo scopo dell'investimento, sono considerati compresi nel prezzo dell'offerta e non costituiscono motivo di richiesta di compensi aggiuntivi. 10. La descrizione dettagliata dell'oggetto dell'appalto è stata definita nel Programma Funzionale-Utilizzatore che costituisce l'allegato n. 3 al SWZ.