Vokietija – Valgyklų valdymo paslaugos – BV1 26 MoKa RK S/006 - bewirtschaftete Betreuung am StO Dornstadt (Modell Kasino)

Užsakovas (U) įsipareigoja vykdyti kasino Rommel-Kaserne prižiūrėti, kaip nurodyta paslaugų aprašyme, priedėje 1 prie paslaugų sutarties, ir užtikrinti savarankišką verslo planavimą, įskaitant savarankišką prekių ir personalo naudojimą. U už paslaugų teikimą gauna mėnesinę atlyginimą, kurio dydį ir kalkuliaciją U turi nurodyti savo pasiūlyme. Paslaugų objektas yra teikti patrauklią gastronominę paslaugą, kuriame, be klientų orientuotų patiekalų, sukuriamos aplinkybės, kurios kviečia sustoti ir leidžia draugiškai susiburti. Be to, U teikia kateringą paslaugas konferencijose objektų teritorijoje ir - pagal prašymą - kitose tarnybinėse ir asmeninėse renginiuose. U turi siūlyti tam tikrus patiekalus ir gėrimus, kurių kainas nustatytos sutartimi (žr. priedė 9 prie paslaugų sutarties, bazinis asortimentas). Kainos kasmet vasarį pritaikomos prie kainų raidos. Bazinio asortimento pasiekiamumas turi būti užtikrintas. U yra laisvas nustatyti kainas visų, iš bazinio asortimento išskirtų patiekalų. U už kasino veikimą gauna patalpas (įskaitant išorę) ir ten esančius įrenginius. Perleidimas vyksta nemokamai, t. y. nemokama nuomos. Taip pat AG perima visus išlaidas, susijusias su AG teikiamomis paslaugomis (pavyzdžiui, Facility Management, kaip vandenį, elektros energiją, šilumą, nuotekų valymą ir atliekų šalinimą). Yra nurodyta RÜL (Anhang 3 zum Dienstleistungsvertrag) (Anhang 3 prie paslaugų sutarties). Kasino patalpos įrengimas atliekamas U sąskaita. U taip pat yra atsakingas už stiklų, indų ir šaukštų bei kasos sistemos įsigijimą. Yra nurodyta sutarties dokumentuose, ypač paslaugų sutartyje bei paslaugų aprašyme, priedė 1 prie paslaugų sutarties. Šiame atveju, šiame paskelbime BV1 26 MoKa RKS/006 dokumentai "Leistungsbeschreibung" ir "Dienstleistungsvertrag" yra klasifikuoti ir todėl nebus publikuojami konkurso dalyvių konkurse. Šie dokumentai bus publikuojami arba paskelbiami tik pasiūlymų fazėje. Dalyvavimo prašymas: Reikalaujama neformalaus dalyvavimo prašymo vokiečių kalba įmonės antspaudo per Evergabe platformą, kuris turi būti pasirašytas arba su išplėstine signatūra, kvalifikuota signatūra arba įmonės antspaudu/parašu. Dalyvavimo prašymas turi turėti įmonės aprašymą, kuris turėtų būti apie pusę puslapio ilgio. Įmonės aprašyme turi būti parodytas atitikimas įgaliojimo kriterijams (pvz., draudimo apsauga); įmonė gali prašyti pateikti įrodymus (panašiai kaip § 22 Abs. 2 VSVgV). Dalyvavimo prašyme turi būti pridėti keturi užpildyti formulariai: (1) Formular BAAINBW B-V31 Erklärung Verschlusssachen; (2) Formular B-V034 Ausschlussgründe; (3) Formular Erklärung RUS; (4) Formular BAAINBW-B096a Merkblatt Verschlusssachen. Formuliai turi būti pasirašyti arba su išplėstine signatūra, kvalifikuota signatūra arba įmonės antspaudu/parašu. Jei yra bendruomenė, turi būti pridėtas papildomas formularis B-V047 Bietergemeinschaft. Po dalyvavimo konkurso užbaigimo leidžiami įmonės gauna pasiūlymų prašymą. Tada turi būti pateiktas susijungimas. AG gali suteikti pirmąjį pasiūlymą, taip pat vykdyti derybas.