Vokietija – Krovinių tvarkymo ir saugojimo paslaugos – Rasenfläche

Niedersachsen Ports GmbH & Co.KG (toliau: Niedersachsen Ports) yra didžiausia viešųjų jūrų uostų, salų aprūpinimo uostų ir regioninių uostų infrastruktūros operatorė Vokietijos Šiaurės jūros pakrantėje. Kitiems, Niedersachsen Ports eksploatuoja Norderneio salos uostą toje pačioje saloje ir yra susietas su vietove per viešus susisiekimo kelius. Uosto pagrindinės funkcijos yra keltai ir Norderneio salos aprūpinimas. Kaip savininkė, Niedersachsen Ports nuo 2027 m. sausio 1 d. suteikia sklypą N20, kurio plotas apie 2 208 m², esantį prie Norderneio salos uosto. Sklypas N20 yra žolėtas plotas. Sklypo N20 (įskaitant paviršiaus įtvirtinimą) statyba yra išimta. Nuo 2027 m. sausio 1 d. sklypas N20 gali būti nuomojamas pagal nuomos sutartį pirmiausia gastronominiams tikslams arba kitoms laisvalaikio ir turizmo reikmėms. Jeigu tai leidžia viešasis teisės aktas, galima ir antrinė naudojimo galimybė kaip uosto susijusi sandėliavimo ir laikymo vieta. Tikslų naudojimo leidimo ir galimybės vertinimas yra atskirų interesentų, norinčių apsigyventi, atsakomybė. Šiuo kontekstu, Niedersachsen Ports vykdo šį kartelių teisės procedūrą, kad išrinktų sklypo N20 nuomininką.