Bulgarija – Kalbų kursai – „Организиране и провеждане на обучения по чужди езици и диалекти за служители на Държавна агенция „Технически операции“ по обособени позиции“

Su šiuo atviru procedūru užsakoma viešojo paskirties vykdymas, kurio objektas: „Organizavimas ir vykdymas užsienio kalbų ir dialektų mokymų valstybės įstaigai „Techniniai operacijos“ darbuotojams pagal atskirus pozicijas“, tik pagal šiuos atskirus pozicijas:

Atskira pozicija Nr. 1: „Organizavimas ir vykdymas valensijiečių kalbos mokymų“. Šios viešojo paskirties objekto dalis įtraukia organizavimą ir vykdymą valensijiečių kalbos mokymų, kuri yra speciali ispanų kalba, 2 (du) valstybės įstaigos „Techniniai operacijos“ darbuotojams, turinčiams ispanų kalbos žinijas, trukmės 160 akademinių valandų, suskirstytų į 2 (du) mokymo lygius, kiekvienas po 80 akademinių valandų – po 20 valandų per savaitę, taip pat užtikrinant mokomųjų įsikūrimo vietą, esančią ne toliau nei 45 minučių viešais transporto priemonėmis nuo mokymo vykdymo vietos. Mokymas prasideda nuo pradmeninio lygio.

Atskira pozicija Nr. 2: „Organizavimas ir vykdymas katalonų kalbos mokymų“. Šios viešojo paskirties objekto dalis įtraukia organizavimą ir vykdymą katalonų kalbos mokymų, kuri yra speciali ispanų kalba, 2 (du) valstybės įstaigos „Techniniai operacijos“ darbuotojams, turinčiams ispanų kalbos žinijas, trukmės 160 akademinių valandų, suskirstytų į 2 (du) mokymo lygius, kiekvienas po 80 akademinių valandų – po 20 valandų per savaitę, taip pat užtikrinant mokomųjų įsikūrimo vietą, esančią ne toliau nei 45 minučių viešais transporto priemonėmis nuo mokymo vykdymo vietos. Mokymas prasideda nuo pradmeninio lygio.

Atskira pozicija Nr. 3: „Organizavimas ir vykdymas serbų kalbos mokymų“. Šios viešojo paskirties objekto dalis įtraukia organizavimą ir vykdymą serbų kalbos mokymų internetu darbo dienomis 6 (šeši) valstybės įstaigos „Techniniai operacijos“ darbuotojams, trukmės 400 akademinių valandų, suskirstytų į 4 (keturis) mokymo lygius, kiekvienas po 100 akademinių valandų. Mokymas prasideda nuo pradmeninio lygio ir vyksta bulgarų kalba.

Atskira pozicija Nr. 4: „Organizavimas ir vykdymas kurdų kalbos mokymų“. Šios viešojo paskirties objekto dalis įtraukia organizavimą ir vykdymą kurdų kalbos mokymų 6 (šeši) valstybės įstaigos „Techniniai operacijos“ darbuotojams, turinčiams anglų kalbos ir turkų/persų kalbos žinijas, trukmės 320 akademinių valandų, suskirstytų į 4 (keturis) mokymo lygius, kiekvienas po 80 akademinių valandų – po 20 valandų per savaitę, taip pat užtikrinant mokomųjų įsikūrimo vietą, esančią ne toliau nei 45 minučių viešais transporto priemonėmis nuo mokymo vykdymo vietos. Mokymas prasideda nuo pradmeninio lygio ir vyksta anglų kalba.

Konkrečios veiklos ir reikalavimai, susiję su kiekvieno užsienio kalbos mokymo vykdymu, šios viešojo paskirties objekto dalis atitinkamai, yra pagal paskirties dokumentaciją ir 3.1. techninę specifikaciją pagal atitinkamą atskirą poziciją, pridedamą „Parametrai“ sekcijoje kiekvienos atskiros pozicijos elektroninėje paskirtyje ir įtraukia:

1. Užtikrinant bent vieną mokytoją kiekvienam mokymo lygiui, turinčią reikiamą profesionalią kompetenciją.

2. Užtikrinant reikiamus mokomųjų ir egzaminacinius medžius kiekvienam dalyviui. Mokomieji medžiai po mokymo užbaigimo nėra grąžinami vykdytojui.

3. Sukuriant mokymo programą, kuri turi temas (išmokstamos medžius), pagal kurias vyksta mokymas, visų mokymų trukmę, suskirstymą į lygius ir bendrą vykdymo terminą (mokymo programa yra pateikiama dalyviais kaip priedas prie pasiūlymo vykdyti paskirties atitinkamą atskirą poziciją).

4. Parengiant ir pateikiant užsakovo mokymo grafiką su pradžios data kiekvienam mokymo lygiui ir nurodant konkretų valandas ir dienų nuo savaitės (grafikas yra parengiamas ir pateikiamas paskirties vykdytoju atitinkamai atskirai pozicijai, iki 10 darbo dienų po sutarties pasirašymo).

5. Mokymo baigimo po kiekvieną lygį, išduodant dokumentą apie praeitą mokymą – sertifikatą/pažymėjimą apie kalbos lygį pagal Bendrąją Europos kalbos mokymo referentinę ramę (užtikrinama paskirties vykdytoju atitinkamai atskirai pozicijai).

6. Mokymams, vykstančiams už Bulgarijos