Polen – Dieselolie – Zakup oleju napędowego do spalinowych oraz bimodalnych pojazdów trakcyjnych, będących w użytkowaniu Zamawiającego

1. Het onderwerp van de opdracht is de verkoop door de uitvoerder aan de opdrachtgever van aandrijfolie, bestemd voor diesel- en bimodale trekvoertuigen die in gebruik zijn bij de opdrachtgever, die voldoen aan de eisen van de geldende Poolse en Europese normen en aan de eisen zoals bepaald in Bijlage nr 2 van het contractmodel - "Kwaliteitsvereisten voor de te leveren brandstof" (verder "Aandrijfolie") en de levering van Aandrijfolie aan de bovengrondige en ondergrondige tanks, gedetailleerd beschreven in Bijlage nr 1 van het contractmodel - "Bovengrondige/ondergrondige tank" (verder "Tanks") die zich bevinden op de locaties zoals beschreven in Artikel 2, sectie 2 van de SWZ, in een geschatte hoeveelheid van 4.800.000 liter. 2. De uitvoerder is verplicht om Aandrijfolie continu te leveren volgens de behoefte van de opdrachtgever, inclusief in geval van nood ook op zaterdagen, zondagen en feestdagen en op andere wettelijk vrije dagen zoals bepaald in de Wet van 18 januari 1951 over vrije dagen, op basis van bestellingen geplaatst door de opdrachtgever (verder "Bestelling") naar de Tanks die zich bevinden op de volgende locaties (verder "Leverlocatie"): 1) in Poznań, ul. Kolejowa 23 - 2 bovengrondige tanks met een capaciteit van 5.000 liter elk, 2) in Wągrowiec, ul. Leśna 1D - 1 ondergrondige tank met een capaciteit van 30.000 liter, 3) in Leszno, ul. Zacisze 15E - 1 bovengrondige tank met een capaciteit van 5.000 liter. De opdrachtgever behoudt het recht om de Leverlocatie te wijzigen volgens de regels en voorwaarden zoals bepaald in §11, sectie 2, subsectie c van het contractmodel. 3. De opdrachtgever bepaalt bij elke bestelling: de Leverlocatie, de termijn en tijdstip van levering en de hoeveelheid van de gewenste levering van Aandrijfolie. Bestellingen worden apart geplaatst voor elke Leverlocatie, en de termijn voor uitvoering ervan ligt tussen 6:00 en 16:00. 4. De opdrachtgever is verplicht om bestellingen te plaatsen, zoals in sectie 2 beschreven, voor een hoeveelheid Aandrijfolie die 80% bedraagt van de hoeveelheid zoals beschreven in sectie 1 (verder "Gewaarborgde hoeveelheid"). De opdrachtgever behoudt zich het recht voor om de hoeveelheid Aandrijfolie te verhogen boven de Gewaarborgde hoeveelheid, namelijk met een hoeveelheid die 20% bedraagt van de geschatte hoeveelheid zoals beschreven in sectie 1, (verder "Optionele hoeveelheid") - door gebruik te maken van het optierecht zoals beschreven in artikel 441 van de PZP (verder "Optie Hoeveelheid"). 5. Het gebruik van de Optie Hoeveelheid door de opdrachtgever is een recht van de opdrachtgever. De uitvoerder heeft geen rechten jegens de opdrachtgever als gevolg van het niet gebruiken van de Optie Hoeveelheid door de opdrachtgever. Het gebruik van de Optie Hoeveelheid door de opdrachtgever verplicht de uitvoerder om aan de opdrachtgever die hoeveelheid van de Optionele hoeveelheid Aandrijfolie te leveren die overeenkomt met de mate van gebruik van de Optie Hoeveelheid door de opdrachtgever. 6. Belangrijke voorwaarden betreffende de omstandigheden voor het activeren van de Optie Hoeveelheid zijn beschreven in het contractmodel, dat Bijlage nr 4 van de SWZ vormt. 7. Omwille van mogelijke moeilijkheden bij het bereiken van: - de tank in de locatie Leszno wordt aanbevolen om leveringen te doen met een tankwagen met een capaciteit van niet meer dan 20.000 liter - overzichtsfoto's van de toegang staan in Bijlage nr 9 van de SWZ, - de tanks in de locatie Poznań - een overzichtsfoto van de toegang staat in Bijlage nr 10 van de SWZ. 8. De geleverde Aandrijfolie moet voldoen aan de eisen zoals beschreven in Norm PN-EN 590:2022-08 en aan de kwaliteitsvereisten voor vloeibare brandstoffen zoals beschreven in de Verordening van de Minister van Klimaat en Milieu van 26 juni 2024 betreffende de kwaliteitsvereisten voor vloeibare brandstoffen (namelijk Dz. U. z 2024 r. poz. 1018), 9. De opdrachtgever informeert dat de gekochte Aandrijfolie uitsluitend voor eigen gebruik zal worden gebruikt. 10. Voor de opdracht kunnen uitvoerders solliciteren die: 1) niet worden uitgesloten in de omstandigheden zoals beschreven in artikel 108, sectie 1 van de PZP, met de voorbehoud dat in het Proces de uitvoerder niet wordt uitgesloten in de omstandigheden zoals beschreven in artikel 108, sectie 1, subsectie 1, subsectie h van de PZP, en in de omstandigheden zoals beschreven in artikel 108, sectie 1, subsectie 2 van de PZP, als de persoon zoals beschreven in deze bepaling is veroordeeld voor een misdrijf zoals beschreven in artikel 108, sectie 1, subsectie 1, subsectie h van de PZP; bovendien worden ze niet uitgesloten in de omstandigheden zoals beschreven in: - artikel 5k van Verordening (EU) nr 833/2014 van 31 juli 2014 betreffende maatregelen die betrekking hebben op de destabilisatie van de situatie in Oekraïne door Rusland