Polen – Technische ontwerpdiensten – Opracowanie trzy etapowej kompleksowej dokumentacji projektowej dla rozbudowy/przebudowy ulicy Tynieckiej na odcinku od ul. Winnickiej do Kompleksu Przystanków „Park Skały” wraz z infrastrukturą towarzyszącą w celu budowy chodnika, budowy sieci wodociągowej oraz budowy sieci kanalizacji sanitarnej w ramach zadania: „Program budowy chodników”.

Onderwerp van de opdracht: a) Het onderwerp van de opdracht is de dienstverlening die bestaat uit het ontwikkelen van een driedelige, complexe projectdocumentatie voor de uitbreiding/ombouw van de Tyniecka straat op het traject van de Winnicka straat tot het „Park Skały” Busstation met de bijbehorende infrastructuur, ten behoeve van de bouw van een voetpad, het bouwen van een waterleidingnetwerk en het bouwen van een riaaafvoeringsnetwerk in het kader van de taak: „Programma voor de bouw van voetpaden”. De taak zal worden uitgevoerd op basis van een overeenkomst gesloten op 25.03.2026 tussen: Gmina Miejska Kraków – Zarząd Dróg Miasta Krakowa, ul. Centralna 53, 31-586 Kraków (hierna genoemd Opdrachtgever 1) en Wodociągi Miasta Krakowa S.A. ul. Senatorska 1, 30-106 Kraków (hierna genoemd Opdrachtgever 2). Op basis van art. 38 van de wet van 11 september 2019 (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 z poźn. zm.), hebben de Partijen bepaald dat Zarząd Dróg Miasta Krakowa als Opdrachtgever is gemachtigd om het procedure te leiden en de opdracht te verlenen namens de Partijen en ten behoeve van deze. b) De opdrachtgever heeft het onderwerp van de opdracht beschreven met behulp van: • de geplande voorwaarden van de overeenkomst (PPU), die bijlage nr. 2 van de SWZ vormen, • de materiële omvang met de bijlagen, die bijlage nr. 5 van de SWZ vormen, c) Uitvoeringstermijn van de opdracht: 38 maanden vanaf de datum van de overeenkomst, waaronder: Fase I - verkrijgen en overdragen van de milieuvergunning aan de opdrachtgever met de bijlagen binnen 16 maanden na de datum van de overeenkomst. Fase II - ontwikkelen en overdragen van de documentatie met de inleiding van het procedure voor het verkrijgen van de ZRiD-vergunning – binnen 14 maanden na de ontvangst van Fase I. Fase III - verkrijgen en overdragen van de administratieve vergunning aan de opdrachtgever die de uitvoering van de werken toestaat met de volledige projectdocumentatie – overeenkomstig de materiële omvang – binnen 4 maanden na de uitvoering van Fase II, Fase IV - verkrijgen en overdragen van de definitieve administratieve vergunning aan de opdrachtgever die de uitvoering van de wegbouw toestaat – binnen 4 maanden na de datum van ontvangst van Fase III. d) Vereiste garantieperiode: De minimale kwaliteitsgarantieperiode voor het onderwerp van de overeenkomst bedraagt 36 maanden, en de maximale garantieperiode bedraagt 60 maanden. Offertes met een garantieperiode korter dan 36 maanden worden afgewezen.