Polen – Volledige of gedeeltelijke bouw- en civieltechnische werkzaamheden – Przebudowa budynku B Szpitala wraz z termomodernizacją

1. Het onderwerp van de opdracht is de renovatie van gebouw B van het Ziekenhuis met een thermische modernisering, in overeenstemming met het Functioneel-Gebruiksprogramma dat [bijlage nr 1 bij SWZ] vormt. OPMERKING: Voor de offerte moet de omvang van het gebouw en eventuele herstelwerk aan wegen en parkeerplaatsen die zich direct bij het te renoveren gebouw bevinden, worden opgenomen, inclusief de aanleg van 2 laadpunten voor elektrische voertuigen. De opdrachtgever verwacht in het kader van de opdracht voor wit montage, de inbouw van meubels in de ruimtes van het medisch personeel, elektrische-gas bovenbedden. De bijgevoegde tekeningen hebben uitsluitend een informatieve waarde. 2. Omdat de opdrachtgever de kosten moet verdelen volgens de volgende richtlijnen: 1. Energie-efficiënte renovatie van gebouw "B" van het ziekenhuis met de bouw van OZE-installaties en bijbehorende werkzaamheden - ontwerpdocumentatie (dienst). 2. Groenontwikkeling op het terrein van het Gemeentelijk Ziekenhuis in Siemianowice Śląskie (groen dak en terras op gebouw "B" van het ziekenhuis) - ontwerpdocumentatie (dienst). 3. Renovatie van gebouw "B" van het ziekenhuis - ontwerpdocumentatie (dienst). 4. Energie-efficiënte renovatie van gebouw "B" van het ziekenhuis met de bouw van OZE-installaties en bijbehorende werkzaamheden (bouwwerkzaamheden). 5. Groenontwikkeling op het terrein van het Gemeentelijk Ziekenhuis in Siemianowice Śląskie (groen dak en terras op gebouw "B" van het ziekenhuis) (bouwwerkzaamheden). 6. Renovatie van gebouw "B" van het ziekenhuis (bouwwerkzaamheden). 3. In het kader van het geplande project moet worden verkregen: - Een geotechnische en geologische bodemonderzoek. - De verkregen noodzakelijke aansluitingsvoorwaarden. - Het ontwerpen van ontwerpdocumentatie voor de omvang van de renovatie, uitbreiding, opbouw en verandering van de gebruiksfunctie van gebouw B en de renovatie van gebouw A van het Gemeentelijk Ziekenhuis in Siemianowice Śląskie, inclusief de noodzakelijke technische infrastructuur. - Het uitvoeren van bouw- en installatiewerkzaamheden, waaronder externe installaties (netwerken). - Het verkrijgen van ontvangsten in het gehele investeringsproces, inclusief de afsluitende ontvangst die wordt afgesloten met een protocol en een gebruikersvergunning. - Overleg met een deskundige op het gebied van sanitaire en epidemiologische zaken. - Overleg met een deskundige op het gebied van BHP en brandveiligheid. De organisatie en locatie van de bouwplaats (toegangswegen, eventuele afbraak) moeten worden overlegd met de investeerder. 4. Het ontwerp moet omvatten: - Inventarisaties voor ontwerpdoeleinden; - Een technische toestandsbeoordeling en/of een constructieve expertise van het bestaande gebouw; - Het ontwerpen van bouwprojecten van alle disciplines; - Branche- en administratieve overleg, aanvragen; - Het ontwerpen van uitvoeringsprojecten van alle disciplines (in de mate waarin nodig voor de uitvoering van de taak) - Het maken van gedetailleerde kostenplannen en specifieke werkzaamheden, technische specificaties voor de uitvoering en ontvangst van werkzaamheden; - In de projecten moet de medische uitrusting worden opgenomen, inclusief het aansluiten van alle installaties; - Het ontwerpen van een uitvoeringsschema, een materiaal- en financieel schema; - In het project moet in overleg met de opdrachtgever ecologische oplossingen worden opgenomen: bv. energiezuinig verlichting, effectief waterbeheer, ventilatie met warmteherwinning enz. - De standaarden voor toegankelijkheid voor ziekenhuizen moeten worden opgenomen via de volgende link: https://www.gov.pl/web/zdrowie/standardy-dostepnosci De opdrachtgever vergt dat de uitvoerder van de ontwerpwerkzaamheden met hem overlegt over de voorgestelde oplossingen. 5. De bouwwerkzaamheden zullen de renovatie omvatten in de volgende omvang: - Bouwkundig-constructief; - Thermische modernisering in de omvang van het project; - Sanitaire en brandveiligheid installaties (inclusief het voorzien van de locatie van brandweerapparatuur); - Ventilatie- en airconditioninginstallaties; - Medische gasinstallaties; - Elektrische en lage-spanningsinstallaties (minimaal brandmeldinstallaties); - Het verplaatsen van bestaande netwerken en installaties binnen het bereik van de investering; - Het uitvoeren van aansluitingen voor alle installaties voor medische uitrusting; Alle bouwwerkzaamheden zal de uitvoerder uitvoeren zonder de werking van het ziekenhuis te belemmeren – toegang tot de door de opdracht omvatte renovatie alleen van buiten. Het terrein rondom de geplande investering moet worden opgeruimd en ingericht zonder de bestaande communicatieverbindingen binnen het ziekenhuis te verstoren. De uitvoerder zal de uitvoering van een technologische weg met de beveiliging van installaties en ondergrondse netwerken in zijn gebied in overweging nemen. 6. In het kader van het onderwerp van de opdracht moeten alle administratieve beslissingen en overlegpunten worden verkregen (bijgewerkt of geverifieerd) die nodig zijn voor het ontwerpen en uitvoeren van de geplande investering. Gezien de aard van de investering, kan er tijdens de werkzaamheden situaties optreden die een verificatie van de voorgestelde oplossingen vereisen. Deze opdracht zal worden uitgevoerd in het kader van het Poolse-Zwitserse Programma voor Stadsontwikkeling.