Finland – Dienstverlening op het gebied van stedenbouw en landschapsarchitectuur – Porvoon kaupungin infran ja kaavoituksen asiantuntijapalveluiden hankinta puitejärjestelyllä

Porvoon kaupunki (verder ook "Aanbieder") vraagt offers aan voor adviesdiensten in de infrastructuur en planning. Het object van de aanbesteding is nader beschreven in bijlage 3 (beschrijving van het aanbestedingsobject). De aanbesteding is verdeeld in vijf (5) deelgebieden. De aanbieder kan een offerte indienen voor één, meerdere of alle deelgebieden. De deelgebieden en hun maximale bedragen, evenals de maximale aantallen per deelgebied voor de raamovereenkomsten zijn:

1. Algemene, straat- en bouwplanning van straten en openbare gebieden, maximaal bedrag 7.000.000 euro, maximaal acht (8) dienstverleners in de raamovereenkomst;

2. Ontwerp van sportaccommodaties, maximaal bedrag 1.500.000 euro, maximaal vier (4) dienstverleners in de raamovereenkomst;

3. Brug- en tunnelontwerp, maximaal bedrag 1.000.000 euro, maximaal zes (6) dienstverleners in de raamovereenkomst;

4. Afvalwateronderzoeken en -plannen, maximaal bedrag 1.000.000 euro, maximaal zes (6) dienstverleners in de raamovereenkomst;

5. Geotechnische onderzoeken, maximaal bedrag 1.000.000 euro, maximaal zes (6) dienstverleners in de raamovereenkomst.

Alle deelgebieden kunnen in de uitvoeringsfase van projecten werkplaatsdiensten omvatten die verband houden met plannen. De in de offerte genoemde personen moeten bij behoefte deelnemen aan de praktische uitvoering van de projecten, het ontwerp en de vergaderingen binnen het kader van de overeenkomst. Alle plannen die verband houden met de taken moeten in het Fins worden opgesteld. Het werkingsmodel van de raamovereenkomst is nader beschreven in de bij de offerteaanvraag behorende raamovereenkomstvoorstel. De overeenkomst is voor een bepaalde duur van twee (2) jaar geldig vanaf de ondertekening van de overeenkomst. Na de vaste duur van de overeenkomst heeft de Aanbieder het recht om de duur van de overeenkomst met maximaal één (1) optie van twee (2) jaar te verlengen of totdat het maximale bedrag per deelgebied voor de raamovereenkomst is bereikt. De Aanbieder neemt een beslissing over het gebruik van de optieperiode per deelgebied ten laatste vier (4) maanden voor het einde van de vaste duur van de overeenkomst. De duur van de raamovereenkomst eindigt echter ten laatste vier (4) jaar na het ingaan van de raamovereenkomst. De overeenkomst eindigt zonder afzonderlijke opzegging, onafhankelijk van de duur van de overeenkomst, wanneer het maximale bedrag per deelgebied is bereikt. De overeenkomst bevat geen verplichte aankoopverplichting voor de Aanbieder. De Aanbieder koopt de Dienst naargelang de behoefte. De overeenkomst geeft de Dienstverlener geen exclusieve rechten om de Dienst te leveren. Andere afdelingen, bedrijven en vennootschappen van Porvoon stad, waar Porvoon stad bevoegdheid heeft of de gemeentelijke samenwerkingsverbanden waar de stad een belangrijke bijdrage levert aan de financiering, kunnen, indien gewenst, aankopen doen onder de in deze overeenkomst gestelde voorwaarden.