Szwecja – Usługi składowania i magazynowania – Flyttjänster och magasinering

Upphandlingen omfattar Luleå kommuns alla verksamheters behov av flyttjänster samt magasinering. Med flyttjänster kan avses flytt av diverse gods såsom möbler av olika slag, förekommande inventarier eller kontor. Det kan vara variation i skick och förutsättningar gällande uppdragen. Tjänsten ska kunna utföras inom hela Luleå kommun. Luleå kommun har även möjlighet att avropa specialtransport av konstföremål och antivikteter men det är ingen skyldighet och får köpas in utanför detta avtal.

Upphandlingen obejmuje wszystkie potrzeby Luleå gminy w zakresie usług transportowych i magazynowania. Usługi transportowe mogą obejmować transport różnorodnych towarów, takich jak meble różnych typów, istniejące inwentarze lub biura. Może być różnica w stanie i warunkach dotyczących zleceń. Usługa musi być wykonywana na terenie całej gminy Luleå. Luleå gmina ma również możliwość zlecenia specjalnego transportu dzieł sztuki i antyków, ale nie jest to obowiązek i może być zakupione poza tym umową.