Luksemburg – Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne – Dienstleistungsauftrag für planungs- und ausführungsbegleitende Beratungsleistungen auf dem Gebiet der TGA CHL NBC

Ministerstwo Zdrowia i Bezpieczeństwa Społecznego (Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale – „M3S"), w dalszej części nazywane Zleceniodawcą („ZL"), jako organ przyznający i finansujący, a także organ odpowiedzialny za planowanie i kontrolę szpitali, zamierza w ramach narodowego planowania szpitali i promocji inwestycji powierzyć zewnętrznego doradcę, w dalszej części nazywanego Kontrahentem („K"), który będzie świadczył usługi doradcze w zakresie planowania i realizacji technicznego wyposażenia budynków (TGA) dla poniżej opisany projekt budowlany „Centre Hospitalier de Luxembourg (CHL) projet NBC et périphérie".