Niemcy – Usługi tworzenia dzieł artystycznych i literackich oraz przekładu – Ausschreibung zur Vergabe von Dienstleistungen für die Entwicklung einer grenzüberschreitenden Sage im Raum Bayern-Böhmen

W ramach projektu Turm-Saga - Sága o věži, finansowanego przez Program Interreg Bayern - Czechy 2021-2027 z środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR) Unii Europejskiej, planowana jest realizacja następujących usług zewnętrznych: rozwój wielojęzycznej transgranicznej Sagi o wieży. W ramach usługi ma zostać opracowana wielojęzyczna transgraniczna Saga o wieży, oparta na mitach, legendach i regionalnych opowieściach czterech regionów partnerów projektu. Celem jest kierowanie ruchu turystycznego na wyznaczone wieże widokowe, które będą ulepszane w trakcie projektu. Za pomocą tablic informacyjnych i kodów QR na wieżach widokowych oraz w innych wybranych miejscach doświadczeń turystów otrzymują dodatkowe informacje o sagie i opowieściach regionalnych, na których się ona opiera. Jednocześnie interaktywne i zabawne elementy, takie jak zagadki i zadania, mają zachęcać turystów do eksploracji innych miejsc w obszarze projektu, określonych przez partnerów projektu. Zlecony autor opracuje i spisze sagę zarówno na podstawie własnych badań, jak i na podstawie materiałów przygotowanych przez partnerów projektu. Te obejmują przede wszystkim opowieści, mity i legendy, informacje historyczne i kulturowe oraz inne miejsca doświadczeń w regionach.