Niemcy – Usługi rekreacyjne, kulturalne i sportowe – Änderungsbekanntmachung: Pacht, Betrieb und Modernisierung der Caracalla Therme und des Friedrichsbads in Baden-Baden

Nadawca wprowadza następujące zmiany oraz zmiany pod punktem 5.1 i 5.1.6 w porównaniu z oryginalnym ogłoszeniem o numerze 460672-2025. Przedmiotem przetargu jest dzierżawa, eksploatacja i modernizacja Caracalla Therme, Friedrichsbads i rzymskich ruin termalnych w Baden-Baden. BKV - Bäder- und Kurverwaltung Baden-Württemberg, instytucja prawa publicznego, całkowicie wspierana przez Land Baden-Württemberg ("Nadawca"), zamierza znaleźć doświadczonego i kwalifikowanego operatora do wspólnej eksploatacji obu term, który rozwinie obie instalacje termalne w sposób ekonomiczny, zrównoważony i jednocześnie z uwzględnieniem kulturowego i historycznego znaczenia dla Baden-Baden. Zakres konkretnych usług, które mają być świadczone przez wykonawcę, różni się w obu termach z powodu różnych wymagań operacyjnych i budowlanych oraz możliwości kształtowania. Oba termy od dawna wymagają remontu. Konieczne są znaczne inwestycje w istniejący stan, aby zachować częściowo historyczną substancję dla przyszłych pokoleń i jednocześnie uczynić termy przyszłościowymi pod względem zrównoważoności i atrakcyjności. Zwłaszcza dokładny zakres dzierżawionych gruntów i budynków lub instalacji oraz obowiązki operatora Nadawca konkretyzuje w procedurze negocjacyjnej. Obecnie Carasana GmbH eksploatuje obie termy.