Polónia – Peças para locomotivas ou material circulante – Dostawa części mechaniczno-pneumatycznych do wykonania czynności utrzymaniowych piątego poziomu naprawy P5 pojazdów metra typu Metropolis 98B w latach 2028-2030

1. O objeto do Contrato é a entrega de peças mecânico-pneumáticas para a realização de tarefas de manutenção de nível P5 de reparação de veículos de metro do tipo Metropolis 98B nos anos 2028-2030 2. O objeto do Contrato inclui a entrega de peças de reposição para veículos de metro do tipo Metropolis 98B, indicadas no documento intitulado “Lista de peças encomendadas”, que constitui o Anexo nº 1 à Especificação Técnica (dai em diante também: “ET”), constituindo o Anexo nº 1 à Especificação das Condições de Contratação (dai em diante também: “ECC”) e sendo parte integrante desta. 3. O fornecedor concederá garantia nas condições indicadas na ET (Anexo nº 1 à ECC) e no Modelo de Contrato (Anexo nº 2 à ECC). Durante o período igual ao período da garantia concedida, o objeto do Contrato estará coberto por garantia. 4. O objeto do Contrato será realizado de acordo com a documentação do procedimento, ou seja: ECC e seus anexos, em particular a ET e o Modelo de Contrato (Anexo nº 2 à ECC). 5. O contratante admite a apresentação de uma proposta para peças equivalentes às peças originais indicadas pelo contratante no Anexo nº 1 à ET. Em caso de oferta de peças equivalentes, estas devem ter os mesmos parâmetros que as peças originais, cumprindo simultaneamente os requisitos funcionais das peças originais e sendo compatíveis com os restantes elementos do veículo. O contratante exige que o fabricante das peças equivalentes tenha implementado no seu estabelecimento um Sistema de Gestão da Qualidade. O executante que oferece a entrega de peças equivalentes está obrigado a: - declarar no formulário de oferta que oferece e fornece peças equivalentes, - indicar na oferta os itens do Anexo nº 1 à ET, para os quais oferece peças equivalentes, - incluir na oferta os dados das peças equivalentes oferecidas, ou seja, os nomes das peças equivalentes, os fabricantes das peças equivalentes, os números de catálogo/números de identificação das peças equivalentes, sendo que é obrigação do executante descrever as peças equivalentes oferecidas na oferta de forma a permitir ao contratante identificar de forma inequívoca quais as peças equivalentes que o executante oferece em cada item do formulário de oferta (cada item do Anexo nº 1 à ET), - apresentar com a oferta os meios de prova materiais referidos no ponto 12 da ECC, ou seja: 1) cópia do certificado de implementação do Sistema de Gestão da Qualidade, emitido pela entidade acreditadora, para o fabricante das peças equivalentes oferecidas, 2) cópia da avaliação da significância da alteração (realizada no âmbito próprio e às expensas próprias), relativa às peças equivalentes oferecidas. O resultado de tal avaliação deve ser a sua qualificação como alteração não significativa, não relacionada com a segurança. O executante, com base na avaliação da significância da alteração realizada, apresentará uma declaração (conforme Anexo nº 3 à ET) confirmando os seguintes critérios de equivalência: a alteração é reversível e as consequências de uma avaria são baixas; 3) cópia da declaração emitida pelo fabricante do veículo ou pela entidade notificada e autorizada pelo UTK, de que essas peças podem ser utilizadas nos veículos Metropolis 98B, para os quais foi emitido o “Certificado de admissão à exploração do tipo de veículo ferroviário” nº T/2001/0137 pelo Chefe da Inspeção Ferroviária, com base na Lei de Transporte Ferroviário de 28 de março de 2003, de que são substitutivas das originais com os mesmos parâmetros e requisitos; 4) cópia da documentação técnica completa de exploração, juntamente com o WTWiO. O contratante adquirirá o direito de utilizar a referida documentação nos termos definidos no Modelo de Contrato (Anexo nº 2 à ECC). A documentação deve incluir: números de fabricantes, seus parâmetros, regras de reciclagem; 5) o executante que introduz a alteração está obrigado a analisá-la e classificá-la em uma das seis categorias conforme o Regulamento Delegado da Comissão UE nº 402/2013 e, se necessário, através da entidade avaliadora, avaliar corretamente a aplicação do processo de gestão de risco e elaborar o relatório apropriado. A entidade avaliadora deve cumprir os critérios indicados no Anexo II do referido Regulamento 402/2013; 6) cópia da documentação completa que confirma a realização do processo de avaliação da significância da alteração, para demonstrar que os produtos oferecidos por ele cumprem os requisitos definidos pelo contratante. Se o executante não apresentar os meios de prova materiais referidos acima e no ponto 12.1 ppkt 1) - 6) da ECC ou os meios de prova materiais apresentados por ele forem incompletos, o contratante, atuando de acordo com o artigo 107, parágrafo 2, da Lei Pzp, convocará a sua apresentação ou complementação no prazo fixado. Se o executante declarar no formulário de oferta que oferece a entrega de peças equivalentes em uma determinada tarefa, mas não indicar os dados que especificam quais peças equivalentes oferece, o contratante rejeitará a oferta no âmbito da referida tarefa com base no artigo 226, parágrafo 1, ponto 5, da Lei Pzp.