Polónia – Serviços de concepção gráfica – Wykonanie koncepcji oraz wystawy stałej pt.: „Wieża tajemnic” w budynku kamienicy (Visitors Center) oraz w wieży zamkowej na zamku w Muszynie.

O objeto do concurso é a realização do conceito e da exposição permanente intitulada "Torre dos Mistérios" no edifício da casa (Visitors Center) e na torre do castelo em Muszyna. 1) Objetivo do concurso O objetivo do concurso é selecionar a melhor proposta de apresentação multimédia, que será utilizada para a exposição permanente, caracterizando-se pelos mais altos valores artísticos, atracção e criatividade. A execução de toda a exposição de acordo com as capacidades apresentadas no Trabalho do Concurso e as soluções propostas pelos Participantes do Concurso deve levar à criação de um lugar excepcional e atrativo, incentivando pessoas de diferentes grupos a visitar a exposição. 2) Objetivos da investimento: O principal objetivo da tarefa é criar uma exposição excepcional, apresentando a história e as lendas associadas à região e ao próprio Castelo de Muszyna. A tarefa também deve revitalizar o fluxo turístico, aumentando as funções culturais, educativas e recreativas. Como resultado da realização da tarefa, será criada uma exposição funcional, com altos valores estéticos e artísticos, atraente para os turistas, com um impacto significativo no ambiente e causando um aumento significativo da actividade (social, cultural, económica) no ambiente. A exposição deve atrair a atenção e ser um local importante, reconhecível e socialmente aceitável. 3) Objeto do concurso O objeto do Concurso é a apresentação do conceito de realização da exposição permanente, com o objetivo de permitir a realização dos objetivos acima mencionados. Os participantes do Concurso devem considerar, ao realizar o Trabalho do Concurso, os objetivos mencionados, a forma de preparação do Trabalho do Concurso e os critérios de avaliação dos Trabalhos do Concurso definidos no Regulamento do Concurso. O Organizador do Concurso exige que os Trabalhos do Concurso sejam realizados com base na documentação técnica de toda a exposição e nas diretrizes e requisitos nela mencionados para os respectivos postos. 4) O organizador indica que a documentação técnica da exposição vincula os participantes do concurso no âmbito: a) do percurso de visita, incluindo a divisão da exposição em espaços e postos, b) da quantidade, tipo de conteúdo ou artefactos apresentados em cada espaço e posto, c) da quantidade, tipos e tipos e localização dos elementos, incluindo os cenográficos, d) da quantidade, tipos e tipos de dispositivos AV/IT (multimédia). 5) A documentação técnica não vincula os participantes do concurso no âmbito: a) das soluções estéticas e artísticas; b) das ideias narrativas do conteúdo multimédia; 6) Requisitos adicionais relativos à forma de execução da exposição: a) Os materiais utilizados na produção dos elementos cenográficos serão materiais 100% recicláveis, ou seja, materiais de origem natural como aço, pedra, madeira ou vidro (o que se aplica não apenas às molduras que esconderão os elementos AV, mas também aos elementos de equipamento como assentos de madeira, caixas, etc.). O requisito de utilização de materiais naturais e recicláveis aplica-se aos elementos cenográficos essenciais. O organizador permite o uso de materiais sintéticos e compostos onde isso resulta da documentação técnica, razões de durabilidade, tecnológicas ou de segurança de utilização. b) Pelo menos 30% dos materiais utilizados para construir a exposição serão provenientes de reciclagem. c) A madeira utilizada para criar os elementos expositivos deve possuir o certificado FSC [Forest Stewardship Council]. d) Na fase de exploração, os contentores de lixo serão preparados para a separação de resíduos em 5 frações: (Azul (papel), Amarelo (metais e plásticos), Verde (vidro), Marrom (bio-resíduos), Preto (resíduos mistos). e) Deve ser considerado o uso de soluções de projeto universais, de acordo com o artigo 6 da Lei sobre a garantia de acessibilidade às pessoas com necessidades especiais de 19 de julho de 2019. f) Fontes de luz na classe D. g) Iluminação controlada por sistema DALI. h) Todos os dispositivos multimédia utilizados terão funções de standby, o que resulta numa redução significativa do consumo de energia durante a falta de actividade. i) É importante que os interiores da torre, juntamente com todo o equipamento, estejam em conformidade com os padrões derivados da tradição local, sendo ao mesmo tempo uma nova interpretação moderna. j) Todos os materiais elaborados pelo executante, nomeadamente: textos, gravações de narração, descrições, gráficos, filmes, devem ser traduzidos para o idioma eslovaco e inglês. k) O organizador garante o acesso a eletricidade e Internet (pontos de ligação). É obrigação do Executante distribuir os meios para as várias secções da exposição em todos os pisos. l) O executante está obrigado a distribuir os meios dos pontos de ligação (eletricidade e Internet) para as várias secções da exposição em todos os pisos de uma forma estética e coerente com a arrumação da exposição. 7) Os participantes devem, por sua própria conta, familiarizar-se com a documentação técnica da exposição para elaborar o Trabalho do Concurso em conformidade com as diretrizes nela contidas. 8) A documentação técnica de toda a exposição constitui o Anexo n.º 1 ao Regulamento do Concurso. 9) O adjudicante anexa também um conjunto de desenhos cenográficos, um conjunto de plantas de piso, descrição dos parâmetros dos dispositivos, guias de áudio, especificação de recursos - Anexo n.º 1 ao Regulamento do concurso), previstos para a realização da exposição permanente. Devido a limitações técnicas sobre a possibilidade de utilizar caracteres, uma descrição detalhada encontra-se nos anexos a este anúncio.