Polónia – Serviços de concepção técnica para a construção de obras de engenharia civil – Opracowanie dokumentacji projektowej dla projektu pn.: „Budowa linii łączącej Bełchatów z linią 131”

Objeto do Contrato é a elaboração da documentação de projeto para o projeto intitulado: “Construção da linha ligando Bełchatów à linha 131”. O objeto do contrato abrange: 1) Escopo básico: Elaboração do conceito programático-espacial que inclui dois variantes de soluções: - Variante n.º 1 com a inclusão de uma ligação norte entre as linhas LK24 e LK131, - Variante n.º 2 sem a inclusão de uma ligação; 2) Direito de Opção n.º 1: Execução da supervisão autoral durante a execução e receção das obras de construção abrangidas pela documentação de projeto elaborada para o escopo básico; 3) Direito de Opção n.º 2: Elaboração da documentação de projeto e obtenção das decisões administrativas apropriadas para a ligação norte entre as linhas LK24 e LK131; 4) Direito de Opção n.º 3: Execução da supervisão autoral durante a execução e receção das obras de construção abrangidas pela documentação de projeto elaborada no âmbito da Opção n.º 2; 5) Direito de Opção n.º 4: Realização da avaliação de impacto ambiental, elaboração do Relatório de Impacto Ambiental e obtenção de DUŚ para o Relatório para a linha ferroviária n.º 24 (incluindo a ligação); 6) Direito de Opção n.º 5: Realização da avaliação de impacto ambiental, elaboração do Relatório de Impacto Ambiental e obtenção de DUŚ para o Relatório para a estação Chorzew Siemkowice; 7) Direito de Opção n.º 6: Fornecimento ao contratante de uma licença para a Plataforma EDMS, permitindo a supervisão adequada da execução do Projeto. A descrição detalhada do objeto do contrato encontra-se no Volume III SWZ (“OPZ”).