Polónia – Serviços relativos a resíduos e lixos – USŁUGA ODBIORU I ZAGOSPODAROWANIA ODPADÓW KOMUNALNYCH OD WŁAŚCICIELI NIERUCHOMOŚCI ZAMIESZKANYCH Z TERENU GMINY TERESPOL

1. O objeto do contrato é o serviço de recolha e gestão de resíduos municipais dos proprietários de imóveis habitados no território da Gmina Terespol. 2. Nome/s e código/s do Vocabulário Comum dos Contratos: (CPV): Objeto principal: 90500000 - Serviços relacionados com resíduos Objetos adicionais: 90513100- Serviços de recolha de resíduos provenientes de habitações 90511000- Serviços de recolha de resíduos 90512000- Serviços de transporte de resíduos 90533000- Serviços de gestão de resíduos 3. O serviço consiste em: 1) recolher resíduos municipais de imóveis habitados, localizados no território da Gmina Terespol, 2) equipar os imóveis com sacos, em quantidade não superior a 2 sacos, em cada troca, destinados à recolha seletiva dos seguintes tipos de resíduos: papel, vidro, metais e plásticos, cinzas. 3) Criar, equipar e gerir dois pontos fixos de recolha seletiva de resíduos no território da Gmina Terespol (PSZOK). 4. O contratante estima que, no âmbito da execução do contrato, o contratado recolherá, durante a vigência do contrato, os seguintes tipos e quantidades de resíduos municipais: Tipo de resíduos - embalagens de papel e cartão – código 15 01 01 - massa de resíduos prevista para 2027 (Mg) - 80 Tipo de resíduos - embalagens de vidro – código 15 01 07 - massa de resíduos prevista para 2027 (Mg) - 180 Tipo de resíduos - entulho de demolições e reparações – código 17 01 01, 17 01 07, 17 01 80, 17 09 04 - massa de resíduos prevista para 2027 (Mg) - 35 Tipo de resíduos - resíduos biodegradáveis - código 20 02 01, 20 01 08 - massa de resíduos prevista para 2027 (Mg) - 250 Tipo de resíduos - resíduos volumosos - código 20 03 07 - massa de resíduos prevista para 2027 (Mg) - 80 Tipo de resíduos - outras frações não mencionadas recolhidas de forma seletiva - código 20 01 99 ex - massa de resíduos prevista para 2027 (Mg) - 320 Tipo de resíduos - metais e plásticos, resíduos mistos de embalagens – código 15 01 02, 15 01 06, 15 01 06 ex - massa de resíduos prevista para 2027 (Mg) - 260 Tipo de resíduos - baterias e acumuladores usados, equipamentos elétricos e eletrónicos usados – código 20 01 35*, 20 01 36, 20 01 23* - massa de resíduos prevista para 2027 (Mg) - 25 Tipo de resíduos - outros resíduos não atribuídos a grupos – código 20 03 99, 20 03 01 - massa de resíduos prevista para 2027 (Mg) - 240 Tipo de resíduos - medicamentos e outros não mencionados em 20 01 31 – código 20 01 32 - massa de resíduos prevista para 2027 (Mg) - 0,2 Tipo de resíduos - pneus usados – código 16 01 03 - massa de resíduos prevista para 2027 (Mg) - 50 Tipo de resíduos - têxteis – código 20 01 11; roupa – código 20 01 10, - massa de resíduos prevista para 2027 (Mg) - 30 No total 1550,20 As quantidades de resíduos acima mencionadas devem ser consideradas orientativas. As quantidades podem ser alteradas de acordo com as necessidades reais do contratante, tendo em conta a quantidade de resíduos gerados pelos proprietários dos imóveis. O contratado é obrigado a, na elaboração da proposta, avaliar por sua conta e risco a quantidade de resíduos municipais recolhidos, tendo em conta as alterações que possam ocorrer durante a vigência do contrato. 5. Para os resíduos municipais segregados para imóveis unifamiliares, o contratado fornece sacos em quantidade não superior a 2 unidades das seguintes frações: 1) para papel - sacos de cor azul com capacidade de 120 l com a inscrição “Papier”, 2) para vidro - sacos de cor verde com capacidade de 80 l com a inscrição “Szkło”, 3) para metais e plásticos - sacos de cor amarela com capacidade de 120 l com a inscrição “Metale i tworzywa sztuczne”, 4) para cinzas – sacos de cor preta 80 l. 6. Os contentores e sacos para as restantes frações de resíduos (resíduos restantes, têxteis, biodegradáveis) são fornecidos e mantidos em bom estado de higiene, ordem e técnico pelos proprietários dos imóveis. 7. O contratado, no momento da recolha dos sacos com resíduos segregados, está obrigado a fornecer, por sua conta, sacos para troca em quantidade não superior a 2 unidades, de cada tipo, por imóvel. Em caso de gestão de sacos pelo proprietário do imóvel não conforme com a sua destinação, o contratado informa o contratante imediatamente, não mais tarde do que 2 dias após a tomada de conhecimento desse facto. 8. A descrição detalhada do objeto do contrato está contida na secção IV do SWZ.