Polónia – Obras de revisão e recuperação – Remont i termomodernizacja obejmujące projekt „Poprawa efektywności energetycznej w zabytkowym budynku Biblioteki Uniwersyteckiej UMK w Toruniu wraz z instalacją OZE” przy ul. Gagarina 13 w Toruniu.

1. O objeto do contrato são os serviços de construção consistindo na execução de reparações e modernização térmica, incluindo o projeto intitulado: "Melhoria da eficiência energética no edifício histórico da Biblioteca Universitária da UMK em Toruń, juntamente com a instalação de OZE" na rua Gagarina 13 em Toruń. 2. O escopo detalhado dos trabalhos e os requisitos para a execução dos serviços contratados são especificados na descrição do objeto do contrato - documentação técnica contida no anexo n.º 1 ao SWZ. Em caso de indicação nas especificações dos termos do contrato, nomes próprios, tipos, modelos, símbolos, esses termos devem ser entendidos como termos de um produto de exemplo. 3. Códigos do contrato de acordo com o Vocabulário Comum dos Contratos Públicos (CPV): 45453000-7, 45300000-0, 45310000-3, 45332200-5. 4. O contratante não permite a apresentação de propostas parciais. O objeto do contrato é indivisível e constitui uma unidade tecnológica e construtiva. Os trabalhos de reparação e modernização térmica dentro de um único edifício, realizado como um objeto em funcionamento, são estritamente interdependentes (por exemplo, a instalação de janelas deve ser integrada com os tratamentos e o isolamento das paredes). A divisão em partes e a introdução de vários contratados em um único objeto em funcionamento criaria um sério risco para a coordenação adequada dos trabalhos, segurança e continuidade do uso, poderia levar a atrasos, bem como a diluição da responsabilidade por defeitos de execução e perda de direitos de garantia. 5. O contratante não permite a apresentação de propostas alternativas. 6. O contratante não prevê a possibilidade de emitir contratos, conforme o artigo 214, parágrafo 1, ponto 7 da lei pzp. 7. O contratante exige que o Contratante e o Subcontratante, de acordo com o artigo 95, parágrafo 1 da lei pzp, empreguem pessoas que realizam atividades no âmbito da execução do contrato, conforme especificado no ponto 1.1 do anexo n.º 1 ao STWiORB - em relação de emprego, conforme a lei de 26 de junho de 1974 - Código de Trabalho (ou seja, J. U. de 2023, pos. 1465 com alterações). 8. O método de verificação do emprego dessas pessoas e os direitos do contratante no âmbito do controle do cumprimento, pelo contratante, dos requisitos relacionados ao emprego dessas pessoas, bem como as sanções decorrentes do não cumprimento desses requisitos, foram especificados em detalhes no projeto do contrato, que constitui o anexo n.º 2 ao SWZ. 9. O contratante não impõe a obrigação de execução pessoal, pelo contratante, das tarefas-chave do contrato para serviços de construção. 10. No caso em que a descrição do objeto do contrato (documentação técnica) contida no anexo n.º 1 ao SWZ se refere a normas, avaliações técnicas, especificações técnicas e sistemas de referência técnica, o contratante permite a possibilidade de aplicação de soluções equivalentes às descritas. 11. Dado que a plataforma E-Zamówienia permite o anexo de documentação de até 250 MB, o contratante no anexo n.º 1 ao SWZ - "Descrição do objeto do contrato - documentação técnica" inclui um link para os anexos ao OPZ: https://box.pionier.net.pl/d/dc49dd790ed5404d9980/ 12. As disposições previstas do contrato sobre o contrato público, que serão introduzidas no texto desse contrato, foram especificadas no anexo n.º 2 ao SWZ.