Polónia – Construção de estação de tratamento de águas residuais – Budowa węzła odbioru ścieków mleczarskich na Oczyszczalni Ścieków Tychy-Urbanowice

Objeto do contrato é a elaboração da documentação de projeto que permita a realização da tarefa de investimento intitulada “Construção de um nó de receção de efluentes lácteos na Estação de Tratamento de Águas Residuais Tychy-Urbanowice” (incluindo a transferência para o Adjudicante dos direitos de propriedade autorais sobre essa documentação de projeto, obtenção de todos os consentimentos e licenças necessários para a realização dos trabalhos de construção, bem como a supervisão autoral sobre a realização dos trabalhos) e a execução da tarefa de investimento com base nela. A descrição do objeto do contrato (doravante DCO) e o modo de sua execução são definidos no anexo n.º 9 ao SWZ (Programa Funcional-Utilizador) e nos dispositivos essenciais do contrato (anexo n.º 8 ao SWZ).