Alemanha – Serviços de arquitectura para edifícios – Planungsleistungen für Sanierung und Umbau des Hallenbads und der Sporthalle in der saarländischen Gemeinde Marpingen

O complexo de edifícios composto por piscina coberta e pavilhão polivalente, com uma área bruta de 3.242 m2 no distrito municipal de Urexweiler, em Marpingen, desempenha, desde a sua abertura nos anos 60, um papel importante no ensino da natação, na natação escolar, no desporto associativo, no desporto para pessoas com deficiência e na vida comunitária local. Mais de 17.000 visitantes/ano comprovam isso. O edifício já não satisfaz os requisitos técnicos, energéticos e funcionais atuais. Muitos componentes, instalações técnicas e superfícies atingiram ou excederam a sua vida útil. Além disso, existem limitações significativas no que diz respeito à acessibilidade (sem acesso e instalações sanitárias adequadas para pessoas com deficiência). Tanto a piscina coberta como o pavilhão polivalente necessitam de uma modernização abrangente.