Polónia – Serviços de gestão de depósitos de resíduos – Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, na których powstają odpady komunalne z terenu Gminy Andrychów

4.1 O objeto do contrato é a execução da tarefa intitulada „Recepção e gestão de resíduos urbanos dos proprietários de imóveis, onde são gerados resíduos urbanos, na área da Gmina Andrychów”. 4.2 O objeto do contrato está descrito no anexo Descrição do objeto do contrato, que constitui o Anexo n.º 13 ao SWZ, juntamente com o anexo: 4.2.1 Âmbito e descrição detalhados do objeto do contrato com anexos: 4.2.1.1 Descrição da estrutura dos ficheiros que devem participar na troca de dados 4.2.1.2 Lista de imóveis de difícil acesso 4.2.1.3 Conteúdo do adesivo informativo sobre a não conformidade do proprietário do imóvel com a obrigação de recolha seletiva de resíduos 4.2.1.4 Conteúdo do adesivo informativo sobre as irregularidades constatadas durante a recolha de resíduos 2. O contrato abrange: 2.1 a recolha de resíduos urbanos gerados na área da Gmina Andrychów, provenientes de proprietários de imóveis habitados, imóveis onde não residem habitantes e imóveis que, em parte, são imóveis onde residem habitantes, e em parte, imóveis onde não residem habitantes, e o seu transporte para locais de gestão; 2.2 a execução de serviços adicionais que consistem na recolha, transporte e gestão de resíduos biológicos constituídos por partes de plantas provenientes da manutenção de áreas verdes, jardins; 2.3 a gestão de resíduos urbanos recolhidos dos proprietários de imóveis na área da Gmina Andrychów. 3. O âmbito e a descrição dos serviços que constituem o objeto do contrato estão contidos no âmbito e na descrição detalhados do objeto do contrato, que constitui o Anexo n.º 1 à descrição do objeto do contrato. 4. O contratante está obrigado a executar o contrato nos termos e condições descritos no projeto do contrato. 10. Método de liquidação do objeto do contrato: 10.1 As regras detalhadas de liquidação entre as partes pela execução do objeto do contrato estão definidas nos § 3 e 4 do projeto do contrato, que constitui o anexo ao SWZ. 10.2 As quantidades de resíduos urbanos e as quantidades de sacos com resíduos biológicos constituídos por partes de plantas provenientes da manutenção de áreas verdes, jardins, indicadas pelo adjudicante no formulário de oferta, ou seja, no Anexo n.º 1 ao contrato, constituem a base para o cálculo do preço da oferta. Deve ser considerado de forma estimativa - podem sofrer alterações de acordo com a quantidade real de resíduos recolhidos pelo contratante e a necessidade real de execução de serviços adicionais. O adjudicante está autorizado a reduzir ou aumentar a quantidade de resíduos entre os diferentes tipos de resíduos. O acima mencionado deve ser entendido como um aumento da quantidade de um tipo de resíduo, com uma redução simultânea da quantidade de outro tipo de resíduo. A alteração da quantidade de resíduos não será considerada uma alteração do contrato, desde que não resulte no excedimento do valor máximo total de remuneração pelo desempenho do objeto do contrato. O acima mencionado aplica-se tanto ao contrato principal como ao opcional. 10.3 No âmbito do contrato, o adjudicante está autorizado a exercer o direito de opção (também designado por Opcional) nos termos e condições descritos abaixo: a) No âmbito da execução do contrato, o adjudicante está autorizado a encomendar ao contratante um âmbito adicional de serviços idênticos (análogos) aos descritos no SWZ. Os serviços que constituem o objeto da Opcional podem ser encomendados em quantidade que não exceda 40% do valor total do objeto do contrato principal, conforme definido no § 3, n.º 2 do contrato; b) A base para o lançamento do contrato no âmbito do direito de opção serão as necessidades reais do adjudicante e os meios financeiros garantidos. O lançamento do direito de opção poderá ocorrer na situação de utilização da quantia do contrato destinada à execução do contrato principal. Devido à quantidade limitada de espaço - o texto completo no SWZ. 4.3 O adjudicante, com base no art. 95, n.º 1 da Lei Pzp, exige o emprego pelo contratante ou subcontratante, com base num contrato de trabalho, de pessoas que executem as tarefas indicadas pelo adjudicante no âmbito da execução do contrato, se a execução dessas tarefas consistir na execução de trabalho de acordo com o art. 22, § 1 da Lei de 26 de junho de 1974 - Código do Trabalho (Dz. U. de 2025, n.º 277, com alterações posteriores), ou seja: tarefas necessárias para a execução do objeto do contrato no âmbito da recolha e transporte de resíduos indicados na descrição do objeto do contrato. (...) Devido à quantidade limitada de espaço - o texto completo no SWZ. 4.8 O adjudicante não divide o contrato em partes. Razões para não dividir: 4.8.1 impossibilidade de divisão em partes devido à falta de definição, pela Câmara Municipal de Andrychów, de setores, conforme mencionado no art. 6d, n.º 3 da Lei de 13 de setembro de 1996 sobre a manutenção da limpeza e da ordem nas autarquias locais, 4.8.2 redução de custos e supervisão da execução de um contrato global para todas as tarefas, e não a coordenação das ações de vários contratantes (vários contratantes incluiriam no preço os mesmos custos indiretos, por exemplo, manutenção do sistema de relatórios, seguro, gestão da frota), 4.8.3 a recolha e gestão de resíduos são serviços interligados entre si, a empresa que recolhe resíduos urbanos indica na oferta para que instalações transferirá os resíduos (com as quais tem ou terá assinados contratos), a realização de procedimentos separados para a recolha de resíduos e a sua gestão não garante a redução dos custos totais dos procedimentos acima mencionados, pois o potencial contratante, ao celebrar contratos plurianuais com instalações que se dedicam